ãO÷PrPEHPtPOAnPL

SPFQXPY
1
6
11
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
uSPFXP

ucPF´XPEôPO KPiLÕPL çLgPFETPtPO ãO÷PrPEHPtPOAnPL gOUElPrP çpPOLTPmPFEWvPFrP çpPOLTPmPF sPFMãFFkPPrPNP EHPSL÷PBPOArPtPOQ çLgPFÚPFnPLEHPBPOAgPO uTPikPP çpPOLkPPASPF kPPrPA hPFbPL 1342 sPFAilPrP BPOAædPmPFAisPFFF| sPFrPAsPFErP sPFMKPzA gOUNPilP 1702 -EWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL pPOLAoPFbPLA yPAbPL, eP CPFAwxPFA sPFAtPOEWvPF gPOAinPLrP sFUrP-pPOLAVPF-CPFÓOdPAÙPOErPtPO ãO÷PrPElPEpPOL aAiCPF, usPFgOUilPAikPP ãO÷PtPOÓFíPL gPOAnPL HPilP DPFirP unPLoPFbPLA uyPitPO pPOLAirPFF| çpPOLEtPO KPiLÕPLrP uSPFiXP çLgPFETPtPO gPOAnPLgOUElPrP sFUrP, pPOLAVPF oPF CPFiÓOdPAiBPOdPL jPLAnPLA TPAkPPilP usPF sPFiHPrP EHPHPrPNP ePHPM gPOAnPLEWvPFrP rPcPFnPLA, çpPOLkPPASPFkPPAlP, çpPOLAEâPLëPOAnPL, ãO÷PrPElPEpPOLrP çpPOLkPPASPFkPPAlP, çpPOLAEâPLëPOAnPL oPF rPcPFEbPLtPOArP nPLAmPF wvPOi`ÂlPKP kPPrPA aAiCPFFF| aAkPPArPmPFAEÀeOL`kPP ãO÷PrPElPEpPOLpPOLAiVPFrP EnPLidPLYSPFoPF udPLoPFbPLA aAiCPFFF|

ãO÷PrPEHPtPOAnPL çpPOLTPmPF KPLÕPL EªPtPOQbPL sPFMãFFkPPrPiNPrP (1354 BPOAædP) sFZcPFnPLAbPL EHPSL÷PBPOArPtPOQ çLgPFÚPFnPLEHPBPOAigPOrP tPOðkPPAlPQnPL sPFÈOLpPOLAdPLkPP cPFArPqcPFÓLçLdPL BPOôPOAcPFAyPY mPFhPFASPFibPLrP ePkPPEWvPF EHP¸PPEâPL çpPOLcPFAErPtPO hPFbPLFF| tPOArP aMSPFEHPiSPFXP:

"rPHPQÓLçLdPLsPFMgPOQtPOcPFcPFYArP jPLnPLz sPFÈOçpPOLEtPO udPLSPFHPzApPOLQ uyP aAçLgPFhPF pPOLErPlPE¾PPtPO hPFvhPFitPOiCPF, gPOtPO kPPibPLkPP HPðsPFirP mFUædPNPkPPAyPY-sPFMÀePÝAÙPO nPLAnPLA HPADPFAbPL, EnPLbPLEmPFtPO ãO÷PrPElPEpPOL sPFMçLgPFhPF çpPOLkPPASPF kPPErPbPLA usPF aAçLgPFhPF pPOLErPtÖOâPL kPPErPHPArP aAibPLAjPLnPL EHPSL÷PBPOArPtPOQ kPPErPitPO pPOLAirPnPL nPLAvhPFFF| rPHPQÓLçLdPLsPFMgPOQtPO ãO÷PrPElPEpPOL-sPFMçLgPFhPF yPAhPFAitPO BPOEHPXPzitPO EnPLbPLEmPFtPO çpPOLkPPASPF hPFvhPFitPO pPOLAirP, sPFÈOçpPOLEtPO usPF-EHPXPibPL yPTPAsPFADPFz HPzHPëPOA kPPrPA hPFvhPFbPLAiCPFFF| sPFAmPFEbPLkPP pPOLEÀeOL`kPPAbPL çpPOLkPPASPFkPPAilP, çLgPFiÚPFrP FpOLZHPYtPOnPL sPFMãFFkPPrPiNP, HPA ulPAkPPmFUiKP uyP-sPFkPPlP ¦AEÙPO çpPOLiHPSPF kPPErPbPLAECPFlP tPOAhPFArP sPFMãFFkPPArP; çLgPFÚPFAkPPAirP açpPOLkPPAESPFtPO ãO÷PrPElPEpPOL sPFMçLgPFhPF; nFZtPOnPL-ãO÷PrPElPEpPOL rPcPFnPLA ePHPM usPFgOUElP sPFAmPFEbPLkPP pPOLiÀeOL` oPF çLgPFÚPFAkPPAirP çpPOLkPPASPF; ePvhPF sPFkPPlP EHPXPibPL HPzHPëPOA kPPErPHPArP jPLnPLz EHPSL÷PBPOArPtPOQ çLgPFÚPFnPL-EHPBPOAgPO ePkPPEWvPF sPFEmPFEtPO gPOVPFnPL kPPErPbPLAiCPFnPL; `çLSPFQ vhPFEÓOdPrPAidPLHPQ ucPF´DFUrPANPQ, `çLSPFQ anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP, `çLSPFQ ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP oPF `çLSPFQ SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP ePvhPF sPFEmPFEtPOrP sPFdPLsPFz EnPLHPYAEcPFtPO hPFvhPFbPLAiCPFnPLFF| ePvhPF sPFEmPFEtPOrP tPOÀoFüOLAHPDPFAinPL uyP-sPFkPPlP ãO÷PrPElPEpPOL çpPOLkPPAESPFtPO hPFvhPFiHP aASPFA kPPErP sPFkPPilP tPOAhPFAvhPF anFUsPFrPNP kPPErPiHPnPLFF|... "

pPOLAdPLEWvPFkPPA (nPLQicPFrP tPOAElPkPPAbPL çpPOLiyPAjPLz):
1) ainPLkPP gPOAinPL gPOAinPLrP aÙPOgPOYtPO mPFAÀeOL` kPPibPLkPP ëPOAinPL anPLz sFUrP pPOLAoPFbPLA yPAbPLFF| aAmPFrPA usPFvhPF pPOLATPYkPPzikPP "sFUrPiBPOdPL" aAKPzA EdPLibPLECPFFF| aAHPArP EkPPCUF gPOAinPL sPFÈOFpOLZNPY EBPOnÔP sFUrP pPOLAoPFbPLA yPAbPL, usPFgOUElPikPP aAmPFrPA HPilPECPF sFUrPAÙPOrPFF| pPOLAVPF sPFÈOLpPOLikPPYoPF ePvhPF ePkPPvhPF EHPEDPF çpPOLiyPAjPLzFF|
2) "EnPLidPLYSPFAÙPOrP" HPlPitPO ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP aAilPAcPFzmPFAnPL KPiLÕPLrP wvPOðsPFFpOLUéPFikPPrP rPAgPO HPA tPOAilPrP nPLAmPF yPEdPL ãO÷PrPEHPtPOAinPL wvPOi`ÂlPEKPtPO nPLAimPFrP uTPikPP EBPOnÔP hPFbPL tPOAvhPF uHPAJPFAinPLA hPFibPLiCPF|
3) ainPLkPP gPOAinPLrP tPOAilP EnPLidPLYSPFAÙPOrP udPLoPFbPLA aAiCPF kPPAoPFbPLAElP HPilPFF| vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ jPLAEnPLibPLiCPFnPL uyP usPFkPPAilP EÀeOL`tPOAlPikPP çpPOLAbPLvhPF kPPAoPFbPLAElP HPlPA hPFitPOA, aTPYAð usPFsPFHP u¾PPiÀeOL` EÀeOL`tPOAlP oPF kPPAoPFbPLAElP sPFmPFATPYkPPFF| sPFÈOFpOLZNPYtPOA rP¾PPArP kPPArPiNP aAmPFrPA usPF EnPLidPLYSPFAÙPOrPoPF udPLEKPiibPLECPFFF|

nPLM	gPOAinPLrP sPFMKPzA EHPSPFdPL tPOTPz	çpPOLkPPASPFkPPAlP	wvPOðsPF

	1	1342 BPOAædP	-
	çpPOLTPmPF çpPOLkPPASPF anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLAirPrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPLFF\| sPFHPYsPFimPFtPO ePkPPAnÔPEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL aAiCPF, tPOArP mPFiDPFz aEDPFkPPAMSPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP (35), anPLzrPA: anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (8), ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP (3), SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP (2) oPF rPmPFA kPPrP (1)FF\| EHPSPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP gOÖhPFQtPO, HPAEkPPgOUElP FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOF\| "3 oPF 12-sPFMKPzkPP gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| pPOLAVPFiBPOdPL: dLZrPidPLSPFQ usPFvhPF; usPF aAmPFArP ugPOApPOLnPL kPPTPA; nPLA HP'ulP yPAbPL pPOLAiCPF usPF; jPLbPL-yPAÀeOL`AbPL yPAoPF ugPOA; uyP´HPnPLsPFrPsPFQnPLQirP; oPF cPFAÿdPL, ucPFAiKPrP jPLilPrP; rPAEÊPFibPL EdPLibPL yPAoPF; lUkPPAilP HP'ulPvhPF KLUÿijPL; mPFnPL urP oPFirP mPFnPL; aApPOLEnPL aAmPFArP ukPPAnPL²KPAinPL; usPF EdPLnPL dLUjPLinPL dLUilPECPFnFU; kPPAhPFArP gPOlPAbPL pPOLrPAEHP; aAhOHPAnPL aAEsPFlP mPFihPFAðsPFiHP; aAmPFArP BUOHPnPL utPOA ; EmPFlPnPLrPAEtPO upPOLAhPFAilPA; aAmPFArP mPFnPL HPilP cPFAvhPF; kPPAiCPF uTPikPP dLZrP rPEcPFlPF\|F\| sFUrPiBPOdPL: dLZrPidPLSPFQ usPFvhPF rPAKPAlP; HPAijPLA urP HPAÿSPFErP; usPF aAmPFArP ugPOApPOLnPL kPPTPA; nPLA HP'ulP yPAbPL pPOLAiCPF; jPLbPL-yPAÀeOL`AbPL yPAoPF ugPOA; uyP´HPnPLsPFrPsPFQnPLQirP; uHPdPLnPLAbPL BPOirP EgPOibPLiCPF; EnPLSPFQiTP kPPQ kPPibPL ugPOlP; EhPFMsPFAbPL wvPOÓOLÉPÀoP`L FpOLÖTPüOLQ; EdPLnPL yPEdPL hPFlP aHPsPFAnPL; kPPAhPFArP gPOlPAbPL pPOLrPAEHP; ukPPAnPL² FpOLUrPAtPOnPL çpPOLAiNPrP WvPFAinPL; oPFigPOA HPDFZ sFUÓOdPrPQ; aAjPL `çLSPFAHPiNPrP aAmPFÓFíPLiNP; aAmPFArP BUOHPnPL utPOA aAjPL; ePisPFA ePisPFA çpPOLAiNPrP wvPOðsPFiHP; hÖFdPLibPL mPFEÓLçLdPLlP wPOmPFrPq; ukPPAnPL² gPOhPFnPL arPiNPz tPOAirP; kPPAiCPF uTPikPP dLZrP rPEcPFlP; mPFmPF mPFnPL-wvPOpPOLHPinPL cPFilPF\| yPTPAÀePÝimPF "aAÿDPFArP rPAitPO ePkPPlPA pPOLAgPOlP " oPF "oPF cPFAÿdPL, ucPFAiKPrP jPLilPrP "FF\|

2	52	1343 ûucPFÀeOL`	-
	1359 sPFAilP sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPnPL anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArPFF\| ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP: EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (39), anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (13), sPFHPYsPFimPFtPO HPAhPFAnÔPEWvPF gPOAnPL -- ePrP mPFiDPFz ePkPPEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP oPF rPmPFA mPFjULmPFdPLArP, dLUjPLinPL EmPFilP kPPirPiCPFnPLFF\| 26EWvPF ãO÷PrPElPEpPOL pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP gOÖhPFQtPO, HPAkPPQgOUElP FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| CPFÓOdPAÙPOrP: a`çLSPFqBPOrPA uHPdPLnPLA; ePisPFA SPFrPitPOrP amPFlP; kPPArP HPAÿESPF EnPLESPFiBPOAirP; ukPPATPA uyP wvPODPFAoPF hPFlPF\| sFUrPiBPOdPL: ePisPFA uhPF ûuHPSPFAKP; gPOgPOinPL gPOgPOinPL aApPOLnPLArP mPFinPL; tUOEmPF umPFArP pPOLAoPF nPLAvhPF; nFÖitPOzrP tPOAilP tPOAilP; HPÓ÷Uì, rPihPFA rPihPFA sPFAiTP; mPFDPFzEdPLinPL yPiHP gPOAnPL; mPFAEWvPFrP HUikPPrP mPFAiJPF; SPFQitPOrP HPinPL ukPPAnPL² usPF; sPFKPQ, aAÿDPFAirP ePikPPlPA GPLirP; uhPF sPFnÔPzAsPFQ) EhPFmPFEgPOErP ufPOilPF\| pPOLAVPFiBPOdPL: aAmPFAbPL TPAkPPitPO udPL-nPLA; aAmPFAbPL mFUEÀoPLÝ yPEdPL dPLAoPF; ukPPAnPL² BPOQrPqikPP BPObPL udPLKPAEHP; yPEdPL hPFlP yPAHPArP ¾PPNP; ukPPnPL aAmPFAbPL pPOLAgPOlP kPPirP yPAsPF; uyPitPO yPEdPL hPFbPL hPFiHP; oPFirP HPkFUOlP pPOLArPqlP, oPFirP; ePHPArP wvPOjPLAwxPF kPP'urP lPoPF; pPOLiTP uyPitPO uwPOikPPECPFilP umPFAirP; ePisPFA uhPF ûuHPSPFAKP; mPFDPFzEdPLinPL yPiHP gPOAnPL; `çLSPFAHPNP, tUOEmPF HPAtPOAisPF kPPArP; cPFrPNPirPKPA tPOHP; SPFQitPOrP HPinPL ukPPAnPL² usPF kPPEVPFnPL; jPLAEnPL tUOEmPF EfPOirP aAEsPFiHP aAHPArPF\|

3	49	1345 ûuHPSPFAKP	-
	çpPOLTPmPF çpPOLkPPAiSPFrP sPFÈOLpPOLAdPLkPP ECPFilPnPL ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArPFF\| 1359 aAXPAiWLxPO EªPtPOQbPL sPFMãFFkPPrPNP, sPFÈOLpPOLAdPLkPP anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArPFF\| ePvhPF KPiLÕPLrP ePkPP ePkPPEWvPF kPPirP ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPiCPFnPL sPFAhPFAnPLA udPLHPQ, anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP oPF rPmPFA mPFjULmPFdPLArP; HPAkPPQ 46EWvPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP ûutPOErPFF\| "nPLQlPAÑPnPLCPFAbPLA " gPOAnPLEWvPFrP ePkPPEWvPF aipPOL¾PPAkFÖOtPO alPMkFÖOtPO rPìpPOL sPFAEHPÀeOL`Q udPLHPQrP kPPACPF uTPikPP SFUinPL ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP aArP ePkPPEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL ûutPOErP kPPirPnPL, usPFEWvPFoPF ePvhPF KPiLÕPL EnPLHPªPì kPPrPA hPFibPLiCPFFF\| "ePvhPF gPOAnPLEWvPFrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\| " tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP : nPLQlPAÑPnPLCPFAbPLA

4	50	1346 BPOAædP	`çFHP³PFsPFËPQtPO ãO÷PrPElPEpPOL 1 oPF 2
	çpPOLTPmPF çpPOLkPPAiSPFrP sPFÈOLpPOLAdPLkPP ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP, ûucPFÀeOL` 1358 sPFAilP EªPtPOQbPL sPFMãFFkPPrPiNPrP sPFÈOLpPOLAEdPLkPPA vhPFEÓOdPrPA udPLHPQicPF´DFUrPANPQFF\| pPOLÏPOASPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOLrPvhPF wvPOðsPF "aAEdPL `çFHPA³PFsPFmPFAijPLrP anPLztPOmPF gPOAbPLkPP" kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL çpPOLNPQtPO `çFHP³PFsPFMgPOQtPO - ãO÷PrPElPEpPOLrP (CPFbPL KPLÕPL 1311-1318) 1mPF oPF 2bPL KPLÕPLFF\| ePrP mPFiDPFz dLUEWvPF gPOAinPLrP EBPOnÔP ãO÷PrPElPEpPOLoPF yUÀoPLÝ kPPrPA hPFbPLFF\| usPF dLUEWvPF uhPFAilPA: "mPFhPFAEHPiSL÷P mPFhPFAkPPAiSPF"-rP ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL ePHPM "EcPFrPsPFKPA uhPF uCPFiwxPFA nPLA" gPOAnPLEWvPF ãO÷PbPLM rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP kPPAiCPF ESPFiKP amPFlPA dPLASPF uyPBPOAiHP urPkPPwPOY kPPirPnPL usPFvhPF rPìpPOLEWvPFFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP: EcPFrPsPFKPA, uCPFiwxPFA nPLA pPOLAVPFAÙPOrP oPF sFUrPAÙPOrP : mPFhPFAEHPiSL÷P mPFhPFAkPPAiSPF sFUrPiBPOdPL: aÜP lPvhPFbPLA TPAEkPP; EnPLEHPwxPF GPLnPL aAÿDPFAirP; utPOAmPFArP kPPTPA uhPFTPA; yPAidPLrP cPFAEhPFbPLA utPOAmPFAirP; uhPF sPFKPA. mPFmPF hÖFdPLibPL; mPFDFUrPrPìipPOL EHPrPAijPLA; ukPPmPFinPL EfPOErPbPLA yPAoPF; ainPLkPP EdPLibPLCPF nPLATP; dLUiKPrP kPPTPA utPOAmPFAbPL; utPOAmPFAErP rPAEgPONPQ; hÖFdPLbPLSPFSPFQ hÖFEdPLgPOgPOinPL; tUOEmPF DPFnPLz DPFnPLz uhPF; utPOAmPFAbPL yPtPOinPL rPAEKPHP uhPF; EcPFrPsPFKPA uhPF; oPFihPF jPLQHPnPLHP`ÂlPBPO; aAnPLÓOdPilPAikPP mPFËPlPAilPAikPP; SFU¦ aAsPFinPL EHPrPAjPL; tUOEmPF aApPOLEnPL jPLAgPOAoPF umPFAirP; SFUinPLiCPF utPOAmPFArP nPLAmPFF\| CPFiÓOdPAiBPOdPL: utPOAmPFArP pPOLtPOAkPPA; SPFAÙPO hPF urP mPFnPL; sPFfPOlP kPPirPA uhPF; wPOAikPPA umPFAirP aAEjPL; `çLSPFAÙPO ukPPnPL oPFihPFF\| pPOLAVPFiBPOdPL: sPFMsPFAirP tUOEmPF rPAEKPilP; SFZnPLz hPFAitPO EfPOErP; utPOAmPFAErP ugPOihPF; BPOÀoPLÝhÖFEdPLEHPkPPASPF; sFUDPFAsPFAgPOrPtPOQirP uhPF; gPOAoPF HPQNPAF\|

5	50	1349 ûujPLzîPO	nPLHPQnPL,nPLWvPFrPAjPL oPF anPLzAnPLz
	ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPnPL 1mPF sPFMãFFkPPrPNP, anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP kPPirPnPL 2bPL (1360 fPOAÄUnPL)FF\| aEDPFkPPAMSPF ãO÷PrPElPEpPOLvhPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO: EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP (37), rPmPFA mPFjULmPFdPLArP (4), anPLAEdPLkFUOmPFArP (8) oPF ûuSPFlPjPLArPÑPnPL (ePkPPEWvPFrP EªPtPOQbPL sFUrP)FF\| SPFAEÙPOEnPLikPPtPOinPLrP CPFAÀeOL`Q sPFAEHPÀeOL`Q ugPOAEHPiÓOdPrP kPPiÛPO EHPEBPOnÔP dPLE¾PPNP BPOArPtPOQbPL gPOAnPL SFUinPL kPPEHP uyP sPFHP gPOAnPL rPcPFnPLA kPPirPnPL, tPOArP EtPOnPLEWvPFrP ãO÷PrPElPEpPOL ePvhPF KPiLÕPL aAiCPFFF\| 31EWvPF ãO÷PrPElPEpPOL pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP gOÖhPFQtPO, HPAkPPQgOUElP FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOF\| "14, 26, 31, 33 oPF 34-sPFMKPzkPP gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\| " tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP , CPFÓOdPAÙPOrP : HPsPFiÙPO HPsPFiÙPO utPOAmPFArPFF\| sFUrP``uBPOdPL: aArP u`rP``uKPA nPLA aAÿDPFA``u`rP; oPF``ugPOA utPOAmPFrPA sPFHPAvhPF BPOA``ulPA\| pPOLAVPF``uBPOdPL: aArP u`rP``uKPA nPLA aAÿDPFA``u`rP; aAmPFArP pPOL``uTP pPOL``uTP ; oPF``ugPOA utPOAmPFrPA sPFHPAvhPF BPOA``ulPA; HPAsPFÙPOQ, uhPF BUOHPnPL``umPFAE`hPFnPLQ; fPOAgOUnPL, hPFAoPFbPLAbPL hPFAoPFbPLAbPL; oPF``u`rP gOÖhPFHPAsPFQ uKPAlP²; umPFArP pPOLETP``ukPP``u`rP HUE`JPF eP``unPLCPF; cPF``ulP yPAbPL mPFE`rP hPFAbPL; yPKPnPL mPFEÂlPkPPAHP``unPL; `ÂFkPPAÙPO yPKPnPL aA`çLmLPkPPE`lPrP; jPLAE`nPL utPOAmPFArP ajPLAnPLA nPLAE`hPF; kPPAÿdPLArP sPFmPFbPL aÜP; uSPFXP uHPlPAkPPArP uSPF``uXPrP gPOA``unPL; cPFAE`hPFbPLA udPL``uKPA rP``usPFrP u`çLsLPLA``utPO; gPOA``unPL gPOA``unPL tPOHPP\| yPTPAÀePÝimPF: HPAsPFÙPOQ, uhPF BUOHPnPLimPFAEhPFnPLQ; uHPdPLnPLA kPPQ BPOAXPAbPL; kPPKPnPL EdPLilP pPOLrPAibPL; tUOEmPF EkPPCUF EdPLibPL yPAoPF; HPAijPL kPPrPqNP sFUirPFF\|

6	25	1329 fPOAÄUnPL	HPsPFÙPO nPLAWvPFkPP
	HPsPFÙPO nPLAWvPFikPPrP çpPOLTPmPF çpPOLkPPASPF 1329 sPFAilP, EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOLsPFmPFçLgPF 1330ibPLFF\| 1354 sPFAlP uTPikPP nPLAWvPFkPP oPF ãO÷PrPElPEpPOL ePkPPsPFiËP CPFApPOLA hPFibPLiCPF, EkPPÙU sPFHP gPOAinPLrP HPANPQrP çpPOLcPFElPtPO rPìpPOL oPF nPLAWvPFzAMiSPF EHPDFÖtPO rPìpPOL ePkPP nPLbPLFF\|6-nPLM gPOAnPL, dPLEKPnPL hPFAoPFbPLA, jPLAigPOA-rP ePkPPEWvPF EHPkPPÜP sFUrP udPLoPFbPLA aAiCPF, kPPEHP ãO÷PbPLM usPFvhPF sFUirPoPF gPOAnPLEWvPF ugPOibPLECPFilPnPL, ePvhPF mPFitPOA çpPOLcPFArPFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| wvPOðsPFgPOY: `çLSPFQmPFAnPL² kPPEHP nPLjPLrPqlP vhPFsPF²lPAmPF usÔPhPFBPOAjPLinPLXU, 10 fPOAÄUnPL 1329FF\| sFUrPiBPOdPL : dPLEKPnPL hPFAoPFbPLA, jPLAigPOAFF\|

7	30	1355 `çLSPFAHPNP	fPOAÄUnPLQ nPLAWvPFkPP
	aEDPFkPPAMSPF ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPiCPFnPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQicPF´DFUrPANPQ (21), anPLzrPA: EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (2), anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (3), ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP (4)FF\| "utPOAmPFAbPL nPLtUOnPL kPPirP pPOLAHP" (29-sPFMKPzkPP gPOAnPL) gPOAinPLrP sFUrP sPFAhPFAnPLA udPLHPQrP urPkPPwPOY uTPikPP sPFMgOÖhPFQtPOFF\| "18, 23 oPF 29- sPFMKPzkPP gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\| " tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : tUOvhPF ufPOilP ePisPFECPFsPF; sPFHPAvhPF yPAirP sPFHP EdPLitPOiCPF; hPFiHP jPLbPL, hPFiHP jPLbPL; aAbPL urP tPOiHP mPFAtPO² urP sPFiHPF\| yPTPAÀePÝimPF DPFQirP HPÓ÷Uì, ugPOA; tUOvhPF ufPOilP ePisPFECPFsPF kPPAirP; utPOAmPFAbPL nPLtUOnPL kPP"urP pPOLAHPFF\|

8	29	1336 BPOAædP	rPEHP©CPFAbPLA oPF gPOAinPLrP HPEhPF
	çpPOLTPmPF çpPOLkPPAiSPF EÀeOL`SPFEWvPF gPOAnPL ECPFlP, pPOLirP ePkPPEWvPF ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLAiTPrP rPcPFnPLA HPilP HPEjPLYtPO hPFbPLFF\| sPFHP ãO÷PrPElPEpPOLgOUElPvhPF vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ-kFÖOtPOFF\| "1,4,14,18,20,21,23,27 oPF 29-sPFMKPzkPP gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| yPTPAÀePÝimPF anPLÙPOsPFAgPOrPmPFAiJPF, eP umPFAhPF-aAHPrPNP, sPFMsPFAirPitPO cPFAErPDPFArP, mPFinPL uyP aASPFA lPibPL ePisPFECPF, SFUBPOEdPLinPL ePisPFiCPF udPLAÿihPF, eP pPOLrPHPAisPF, BPOHP ukPPAlPAhPFlP CPFAEwxPFibPL EHPrPilP, tPOiHP EkPP EfPOErPHP `ÂLmLPLAnPLmFUiKPFF\|

9	24	1356 açLgPFhPFAbPLNP	çpPOLAbPLEåcPFÀoP`L nPLAWvPFkPP
	gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOLsPFhPF çpPOLAbPLEåcPFÀoP`L nPLAWvPFikPPrP çpPOLTPmPF çpPOLkPPASPF 1316 sPFAilPFF\| sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP , EkPPCUF ãO÷PrPElPEpPOL aAHPArP sPFmPFsPFAmPFEbPLkPP sPFËPQtPO çpPOLkPPAESPFkPPAitPOoPF CPFApPOLA hPFibPLECPFlPFF\| ãO÷PrPEHPtPOAnPL 9mPF KPLÕPLrPìipPOL çpPOLAbPLEåcPFÀoP`L-ãO÷PrPElPEpPOLrP FpOLUnPLçpPOLYkPPASPF 1356 sPFAilP, anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLAirPrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPLFF\| dLUEWvPF gPOAinPLrP vhPFEÓOdPrPA udPLHPQicPF´DFUrPANPQ-kFÖOtPO EBPOnÔP sFUirPrP ãO÷PrPElPEpPOLoPF ePvhPF KPiLÕPL çLgPFETPtPOFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : aAjPL utPOAmPFAirP udPLKPitPO ePlPAmPF; sPFArPA HPrPXP udPLEKP unPL mPFAFF\|

10	30	1357 aAXPAWLxPO	ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP sPFÈOLpPOLAEdPLtPO
	ePvhPF sPFMkPPlPinPLrP çpPOLDPFAnPL ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (20)FF\| EkPPÙU ePvhPF HPvhPFibPLrP CPFEWvPF gPOAinPLrP ePkPPAEDPFkPP ãO÷PrPElPEpPOL pPOLAoPFbPLA yPAbPLFF\| ePrP mPFiDPFz nPLEWvPF ãO÷PrPElPEpPOLitPO ãO÷PrPElPEpPOLkPPAirPrP nPLAmPF anFUE`ÂlPEKPtPOFF\| sPFAtPOEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPnPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ, dLUEWvPF sPFrPlPA udPLHPQrP kPPrPAFF\| utPOvhPFSPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLAiTPrP sPFMkPPElPtPO oPF HPzAKPzAtPO "ãO÷PrPElPEpPOL-gPOQEtPOmPFAlPA" (1304) HPvhPFitPO CPFApPOLA hPFbPL, oPF aAWvPFEWvPF tPOAÿrP sPFÈOLpPOLAEdPLtPO HPQNPAHPAEdPLnPLQ pPOLEÀeOL`kPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLFF\| aTPYAð ePvhPF KPiLÕPLrP ãO÷PrPElPEpPOLgOUElP ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLAiTPrP ãPOpPOLSPFYDPFnPLzFF\| "eP kPPQ aAkFUOlPtPOA BUOHPinPL" gPOAnPLEWvPFrP ujPLzAEtPOErPÓLçLdPL-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL CPFAwxPFAoPF amPFlPA dPLAiSPFrP urPkPPwPOY SFUinPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrP kPPrPA EBPOnÔP sFUirPrP ãO÷PrPElPEpPOL aAiCPFFF\| aArP aAiCPF "tUOEmPF sPFÓ÷PìzArP umPFGPLmPFAlPA" gPOAinPLrP pPOLAVPFAÙPOrP oPF sFUrPAÙPOrP sPFhPF ãO÷PrPElPEpPOL, anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLAirPrP kPPrPAFF\| ePvhPF gPOAnPLEWvPFrP dLUEWvPF pPOLAVPFAÙPOrP dLUEWvPF gPOAinPLrP rPìipPOL gPOQtPOEHPtPOAinPL sPFMkPPElPtPO aAiCPFFF\| "7, 8, 20, 23 oPF 24- sPFMKPzkPP gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPP"FF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : eP kPPQ aAkFUOlPtPOA BUOHPinPL pPOLAVPFAÙPOrP, sFUrPAÙPOrP : tUOEmPF sPFÓ÷PìzArP umPFGPLmPFAlPAFF\| yPTPAÀePÝimPF ukPPnPL nPLbPLnPL aApPOLEnPL uBPOisPF yPAbPL, aAmPFArP pPOLrPANP lPibPL, tUOEmPF uyPibPLA nPLA ePKPEnPL, usPFvhPF utPOA HPsPFÙPO EfPOirP ePlP ePHPM kPPQ rPAEgPONPQ HPAjPLAilPFF\|

11	31	1357 ûujPLzîPO	ukPPtPOkPPQ
	1326 `çLSPFAHPiNP ukPPtPOkPPQ nPLAmPF EdPLibPL uyP ãO÷PrPElPEpPOL sPFMçLgPFhPFEWvPF çpPOLkPPASPF kPPrPA hPFbPL, usPFEWvPFvhPF sPFAmPFAnPLz pPOLErPHPtPOYnPLsPFhPF ãO÷PrPEHPtPOAnPL 11 rPìipPOL çpPOLkPPASPF pPOLAbPL, vhPFEÓOdPrPAidPLHPQrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPLFF\| ukPPtPOkPPQrP sPFHP ãO÷PrPElPEpPOLvhPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO, yPEdPLoPF EkPPCUF EkPPCUF ãO÷PrPElPEpPOLrP çpPOLTPmPF çpPOLkPPASPFkPPAilP EBPOnÔP ãO÷PrPElPEpPOLkPPAirPrP nPLAmPF pPOLAoPFbPLA yPAi©CPF, yPTPA, sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL, BPOQmPFrPAoPF SPFAãFíPLQ, sPFrPlPA udPLHPQ, ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP oPF eP eP HPAikPPFF\| "EHPSL÷PHPQNPArPiHP EHPSL÷PjPLnPL" gPOAnPLEWvPFrP ukPPHPlP sFZcPFnPLA uTPikPP HPXPYAHPNPYnPL pPOLyPYÙPO ãO÷PrPElPEpPOLvhPF ePvhPF KPiLÕPL udPLoPFbPLA hPFibPLiCPF, HPAEkPP aMSPF ãO÷PrPEHPtPOAnPL 36-ePFF\| "ukPP EdPLlP aAHPArP aAGPLAtPO" gPOAnPLEWvPFrP çpPOLTPmPF CPFÀeOL` hPFsPFÙPO-HPEjPLYtPO kPPirP gPOAoPFbPLA ePkPPsPFmPFibPL çpPOLcPFElPtPO ECPFlP, tPOA HPlPA hPFibPLiCPFFF\| "3 oPF 16-sPFMKPzkPP gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP : EHPSL÷PHPQNPArPiHP; JPFiwxPF yPAbPL wvPOiwxPF yPAbPL ugPOA CPFÓOdPAÙPOrP : EnPLSPFQTPrPAitPOrP HPAdPLlPDPFArPA; JPFiwxPF yPAbPL wvPOiwxPF yPAbPL ugPOAFF\| yPTPAÀePÝimPF aAEjPL JPFiwxPFrP rPAitPO, SPFAÊPFnPLgPOgPOinPLFF\|

12	26	1357 BPOAædP	tPOAisPFrP udPLSPF
	tPOAisPFrP udPLSPF nPLAEWvPFkPPArP çpPOLkPPASPF 1340 sPFAilPrP BPOAædPmPFAisPF, 2bPL "sPFMiSPFAEDPFtPO oPF pPOLErPHPEDPFYtPO" sPFMãFFkPPrPNP 1345 BPOAiædPFF\| ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXPFF\| nPLAEWvPFkPPA oPF ãO÷PrPElPEpPOL ePkPPÀeOL` kPPirP ãO÷PrPEHPtPOAnPL-12 rPìipPOL çpPOLkPPASPF 1357 BPOAiædPFF\| "ukPPnPL nPLbPLnPL aApPOLEnPL uBPOisPF yPAbPL" gPOAnPLEWvPFrP mPFAÀeOL` aMSPFEHPiSPFXP ePvhPF nPLAEWvPFkPPAitPO HPzHPhPFArP kPPrPA hPFibPLiCPF, FpOLUirPA gPOAnPLEWvPFrP ãO÷PrPElPEpPOL aAiCPF 10mPF KPiLÕPLFF\| EkPPCUF EkPPCUF gPOAinPLrP lPbPLEnPLidPLYSPF aAiCPFFF\| FpOLUnPLrPAHÖEÀoP`L aAiCPF EtPOnPLEWvPF ãO÷PrPElPEpPOLrPFF\| wvPOðsPFgPOY: kPPlPzANPQbPL `çLSPFQmPFAnPL sFUBPOAXPcPFÓLçLdPL ãO÷PidPLiSPFrP EcPFiÀoP`L nFZtPOnPL çpPOLANPsPFÏPOArP kPPrPHPArP FpOLUNPz`çFHPtPO tUOEmPF çLgPFhPFNP kPPirPCPF, usPFvhPF kPPTPA ãPFÉPrPNP kPP"urP, utPOAmPFArP nPLAimPF "tPOAisPFrP udPLSPF" nPLAEWvPFkPPA wvPOðsPFgPOY kPPrPlUmPFFF\| mPFAGPL 1345, SPFAEÙPOEnPLikPPtPOnPL rPHPQÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP

13	30	1357 aAESL÷PnPL	-
	wvPOnPLEÀeOL`SPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP kPPrPA; nPLEWvPF aAigPO çpPOLkPPAESPFtPO, HPAEkPP kFUOEwxPFEWvPF usPFAjPLA pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP ûutPOErPFF\| ePkPPEWvPFrP ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPiCPFnPL ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArPFF\|

14	34	1357 kPPAEtPOYkPP	nPLHPgPOQEtPOkPPA 1
	dLU KPiLÕPL nPLHPgPOQEtPOkPPA ãO÷PrPElPEpPOL sPFMçLgPFhPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL 1329 sPFAilPFF\| dLUKPiLÕPLrPvhPF sPFHP ãO÷PrPElPEpPOL EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPOFF\| uHPSPF EkPPCUF pPOLErPHPtPOYnPLsPFhPF çpPOLTPmPF KPLÕPLEWvPFrP EªPtPOQbPL sPFMãFFkPPrPNP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL 1337 kPPAEtPOYikPP, EdPLinPLÓLçLdPLnPLAiTPrP jPLQHPöPSPFAbPLFF\| ãO÷PrPElPEpPOL çLgPFÚPFAHPlPQrP aÙPOBUOYÀoPLÝ hPFibPL anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLAirPrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL çpPOLkPPASPF 1357 sPFAilPFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\|

15	59	1358 ûuHPSPFAKP	nPLHPgPOQEtPOkPPA 2
	dLU KPiLÕPL nPLHPgPOQEtPOkPPA ãO÷PrPElPEpPOL sPFMçLgPFhPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL 1329 sPFAilPFF\| dLUKPiLÕPLrPvhPF sPFHP ãO÷PrPElPEpPOL EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPOFF\| ãO÷PrPElPEpPOL çLgPFÚPFAHPlPQrP aÙPOBUOYÀoPLÝ hPFibPL anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLAirPrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL çpPOLkPPASPF 1358 sPFAilPFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\|

16	50	1358 ûuHPSPFAKP	gPOQtPOpPOLÏPOAESPFkPPA
	1325 sPFAilPrP aAESL÷PnPLmPFAisPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL EnPLibPL gPOQtPOpPOLÏPOAESPFkPPArP çpPOLkPPASPF oPF pPOLirP anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLAirPrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL tPOA ãO÷PrPEHPtPOAnPL çLgPFÚPFAHPlPQrP aÙPOBUOYÀoPLÝ hPFbPLFF\| "aAmPFArP EnPLSPFQTPrPAitPOrP HPAdPLlPDPFArPA" gPOAnPLEWvPF CPFÓOdPAÙPOrP kPPArPiNP dLUEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL sPFimPFtPO ukPPtPOkPPQ-ãO÷PrPEHPtPOAnPL 11itPOoPF aAiCPFFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP : aAmPFArP EnPLSPFQTPrPAitPOrP HPAdPLlPDPFArPA;uyP kPPAÿdPLinPL EhPFbPLA kPPAÿEdPLiCPF CPFÓOdPAÙPOrP :aAmPFArP EnPLSPFQTPrPAitPOrP HPAdPLlPDPFArPA;HPzAkFUOlP HPkFUOilPrP fUOLilPFF\|

17	47	1343 ûuHPSPFAKP	nFÖtPOznPLAWvPFz EcPFÀeOL`AËPdPLA
	1299 sPFAilP rPEcPFtPO kPPAHPzkPPAEhPFnPLQ aHPlPÈ÷PnPL kPPirP nFÖtPOznPLAWvPFz rPcPFnPLA oPF 1342 sPFAilPrP fPOAÄUnPL (27,28 oPF 29) mPFAisPF kPPlPkPPAtPOArP EnPLwvPO ePÈOLpPOLAbPLArP ETPibPLWvPFAirP aEBPOnPLbPL hPFbPLFF\| 1343 ûuHPSPFAiKP uyP pPOLErPmPFAEjPLYtPO sPFMãFFkPPrPNP CPFApPOLA hPFbPL nPLAWvPFkPPsPFhPF usPFEWvPFvhPF HPtPOYmPFAinPL ãO÷PrPEHPtPOAnPL 17FF\| ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArPFF\| ePvhPF nFÖtPOznPLAiWvPFzrP kPPibPLkPP aMSPF aEBPOnPLbPLkPPAilP aAHÖEÀoP`L kPPrPA hPFbPL; pPOLirP ukPPAnPLsPFmPFbPL rPHPQÓLçLdPLnPLATP tPOArP ukPPAinPLA ukPPAinPLAEWvPFitPO sFUrP EdPLibPLECPFilPnPL, EkPPÙU usPFgOUElPrP EHPiSPFXP çpPOLcPFArP hPFbPLEnPL, çpPOLibPLAgPOoPF EHPrPlPFF\| cPFArPEWvPF gPOAnPL aAigPOvhPF çpPOLcPFElPtPO ECPFlP, pPOLAVPFAÙPOrPsPFhPF ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP anPLz KPiLÕPLoPF pPOLAoPFbPLA yPAbPLFF\| ePrP mPFiDPFz "HPÿDFU ukPPAnPL² mPFAbPLA lPAgPOlP ucPFAiKP" gPOAnPLEWvPFrP ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP, kPPKPinPLA kPPKPinPLA SPFApPOLimPFAcPFnPL nPLAWvPFikPPrP aEBPOnPLibPL gPOAoPFbPLA hPFibPLiCPFFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : oPFirP JPFwxPF unPLimPF aAbPL; EHPnPLA sPFAijPL sPFAEjPL pPOLAVPFAÙPOrP : sPFMikPPAicPFrP EHPhOHPlPtPOAFF\|

18	51	1345 ûucPFÀeOL`	nFÖtPOznPLAWvPFz cPFLÕPLAElPkPPA
	1344 sPFAilPrP fPOAÄUinPL nFÖtPOznPLAWvPFzEWvPFrP çpPOLTPmPF çpPOLkPPASPF FpOLUEéPFkPPA rPìipPOL, 1344 ûucPFiÀeOL` (4,5 oPF 6 tPOAErPKP) kPPlPkPPAtPOAbPL CPFAbPLA sPFADPFArPNP mPFiÏPO çpPOLTPmPF aEBPOnPLbPLFF\| 1345 mPFAGPL mPFAisPF `çLSPFQ mPFiÏPO FpOLUnPLrPAEBPOnPLibPLrP jPLnPLz rPHPQÓLçLdPLnPLATP nPLAEWvPFkPPAEWvPFikPP nFZtPOnPL aAkPPArP dPLAnPL kPPirPnPL ePHPM tPOArP ePkPPEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL-sPFMHPElPtPO sPFMãFFkPPrPNP çpPOLkPPASPF hPFbPL ûucPFÀeOL`mPFAisPFFF\| usPFEWvPFvhPF ãO÷PrPEHPtPOAnPL çLgPFÚPFAHPlPQrP 18nPLM HPvhPFFF\| sPFAtPOEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPiCPFnPL EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP, HPAEkPP sPFHP ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLAirPrP ElPEKPtPOFF\| SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP EkPPCUF gPOAinPLrP EkPPCUF aMiSPFrP ãO÷PrPElPEpPOL aAigPO sPFËPQtPOEHP¸PPAnPL çpPOLiHPESPFkPPAbPL (1344) çpPOLkPPASPF kPPirPECPFilPnPLFF\|

19	52	1346 BPOAædP	nFÖtPOznPLAWvPFz SPFzAmPFA
	1306 sPFAilP rPEcPFtPO "pPOLErPiSPFADPF" nFÖtPOznPLAWvPFz usPFvhPF HPCPFrPvhPF kPPlPkPPAtPOAbPL aASFUitPOAXP hPFilP aEBPOnPLQtPO hPFbPL ePHPM 1345 sPFAilP kPPEHP tPOArPvhPF HPhUFlP pPOLErPHPEtPOYtPO rPìpPOL udPLnPLFF\| "SPFzAmPFA" nPLAmPF EdPLibPL ePvhPF nPLtUOnPL-çpPOLAbPL nFÖtPOznPLAWvPFz kPPlPkPPAtPOAbPL `çLSPFQ mPFiÏPO aEBPOnPLQtPO hPFbPL mPFAGPL mPFAisPF (24,25) ePHPM ãO÷PrPElPEpPOLsPFhPF mFUEædPtPO hPFbPL 1346 BPOAiædPFF\| ePvhPFEWvPFvhPF ãO÷PrPEHPtPOAnPL gOUi©CPFrP 19tPOmPF KPLÕPLFF\| sFUSPFQlPkFUOmPFArP BPOÑP ucPF´DFUrPQ ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP oPF ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP sPFÈOLpPOLAdPLkPPFF\| FpOLUrPAinPLA pPOLErPiSPFADPF nFÖtPOznPLAiWvPFzrP ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPnPL SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP 1343-1344 sPFAilPFF\|

20	30	1358 `çLSPFAHPNP	rPEHP©CPFAbPLA
	rPEHP©CPFAbPLA rPHPQÓLçLdPLsPFËPQitPOrP çpPOLTPmPF sPFMkPPlPnPL, kPPEHP sFUhÖFð uyPAigPOÓLçLdPLnPLArPAbPLNP EmPFiÀeOL`rP wvPOidPLzAigPO çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL 1292 sPFAilPrP ûuHPSPFAKP mPFAisPFFF\| aAEdPL HPvhPFibPLrP EhPFsPFAHP ePvhPF rPkPPmPF: ûuSPFSPFHPsPFËPQtPO (3), BPOgLÔPhÖFdPLbPL (7), rPqædPcPFLÕPL (1), uHP´VPFAkFUOrPAnPLQrP hPFAWvPF (3), CPFEHP oPF gPOAnPL (2), çpPOLkFÖOEtPOrP çpPOLEtPOiSPFADPF (7), nPLElPnPLQ (4), mPFAnPLmPFbPLQ (1) oPF aAimPFdPLAHPAdPL HPAsPFkPPAlPQnPL dLUEWvPF gPOAnPLFF\| sPFHPYAEDPFkPP (16) ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPiCPFnPL ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP, HPAirPAEWvPF vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrP, sPFrPlPA udPLHPQ oPF çpPOLEtPOBPOA udPLHPQ ePkPPEWvPF kPPirP ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPiCPFnPLFF\| ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP sPFÈOLpPOLAEdPLkPPA vhPFEÓOdPrPAidPLHPQFF\| ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLAiTPrP kPPrPA ãO÷PrPElPEpPOLgOUElP tPOAÿrP sPFÌPOElPtPO oPF HPzAKPzAtPO "ãO÷PrPElPEpPOL gPOQEtPOmPFAlPA" (1304) uTPikPP unPLoPFbPLA hPFibPLiCPFFF\| "1, 13, 15 oPF 29 sPFMKPzkPP* gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : HPElP oPF aAmPFArP ugPOAlPApPOLHPAlPA; udPLiKP yPA, udPLiKP yPA; mPFErP ulPA mPFErP aAmPFAyP, hPFA, ukPP HPilP udPLiHP pPOLAVPFiBPOdPL : mPFErP ulPA mPFErP aAmPFAbPL: HPElP, oPF aAmPFArP ugPOAlPApPOL-HPAlPA; SFUnPL nPLElPnPLQ, uKPAilPA ugPOA aAÿEKP; aAÿDPFArP SPFAKPA wvPOjPLlP kPPErP; ugPOAlPApPOLfUOLlP fUOLEWvPFibPL aAiCPF; udPLiKP yPA, udPLiKP yPA; kPPQ hPFlP aAmPFArP; HUEJPF uHPlPA HPihPF yPAbPL; aAbPL tPOiHP sPFhPFcPFrPQ * yPTPAÀePÝimPF: nPLQrPHPrPjPLnPLQ udPLiKPA; oPFirP uyPitPO hPFiHP; mPFA, aAEmPF utPOArP kPPQ kPPirPECPF; HUiJPFECPF HUiJPFECPF sPFKPAFF\|


21	10	1358 aAESL÷PnPL	BPOAnFUEsPFMihPFrP pPOLdPLAHPlPQ
	dPLSPFEWvPFrP mPFiDPFz nPLbPLEWvPF "BPOAnFUEsPFMhPF VPFAkFUOirPrP pPOLdPLAHPlPQ" kPPAHPzçLgPFiÚPFrP gPOAnPL, ePkPPEWvPF (sFUÓOdPErP rPAiDPF aAoPFibPL HPEnPL) ugPOAEHPÓOdPdPLAisPFrP rPcPFnPLA, rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP sFUrPFF\| vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ ePvhPF KPLÕPLEWvPF sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPnPL, pPOLAÿcPFEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOLoPF tPOAÿrP ûutPOErPFF\| ePkPPEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO, usPFEWvPF ãO÷PrPEHPtPOAnPL 11 utPOoPF aAiCPFFF\| HPAkPPQ cPFArPEWvPF ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrPFF\| kPPibPLkPPEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL sPFrPlPA udPLHPQoPF ElPiKPECPFilPnPL, anPLzÀeOL` çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| "HPjPLAoPF urP umPFAhPFnPL HPAÿESPF" ãO÷PrPElPEpPOLrP pPOLAdPLEWvPFkPPAbPL ãO÷PrPElPEpPOLkPPÀeOL`YQrP ePkPP mPFÙPOHPz aHPiDPFbPL: "ainPLkPP rPHPQÓLçLdPLsPFMgPOQtPO aAiCPF yPArP sFUrP ePmPFnPL WPOLAlPA uyP çpPOLcPFElPtPO pPOLªPìEtPOrP EnPLEdPLYêPL tPOAilP tPOAikPP HPAÿDPFitPO ugPOilP tPOArP usPF´ÓOdPyPY rP¾PPA kPPrPA yPAbPL nPLAFF\| aTPcPF ãO÷PrPElPEpPOL kPPrPitPO ugPOilP sFUrPikPP mPFAÀeOL`AbPL HPAÿDPFitPOvhPF hPFiHPFF\| ePvhPF ãO÷PrPElPEpPOLEWvPFitPO wvPOÀoPLÝ çpPOLkPPArP WPOLAlPA sFUrPikPP ãO÷P©CPFÓOdP mPFAÀeOL`AbPL çpPOLkPPASPF kPPrPHPArP ucPFêPLA kPPrPA hPFibPLiCPF, aTPYAð gPOAinPLrP uyPKPAinPL uyPKPAinPL ãO÷PABPOAEHPkPP yPEtPO pPOLiwxPF, ukPPHPlPmPFAÀeOL` usPFvhPFKPAinPLvhPF uCPFdPLEcPFþPF udPLoPFbPLA hPFibPLiCPFFF\| sFUtPOrPAM çpPOLEtPO uCPFidPLrP mPFAÀeOL`AsPFMKPzA sPFmPFAnPL nPLbPLFF\| anPLBPOzAisPFrP çpPOLTPmPF HPADPFA dLZrP hPFilP aASPFA kPPErP ePvhPF nFZtPOnPLtPOrP aEnPLbPLEmPFtPO CPFiÓOdP WPOLAlPA gPOAnPL ESPFKPitPO oPF ElPKPitPO sPFADPFArPiNPrP aEDPFkPPtPOrP sFUEHPDPFA uHPADPF hPFiHPFF\|" -- vhPFEÓOdPrPAidPLHPQ sFUrPiBPOdPL : gPOhPFnPL kFUOsFUmPFkFUOÑP mPFAiJPF, sPFjPLEnPL sPFjPLEnPL rPAEDPFkPPA ulPA, SFUnPL ulPA SFUnPL ulPA HPAElPkPPAFF\| sPFrPlPA udPLHPQ-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOLitPO yPTPAÀePÝimPF EJPFÿEJPFWvPF, mPFAjPL oPF ûuBPOrPHPQ rPAgPO EnPLidPLYESPFtPO hPFibPLiCPFFF\| ãO÷PrPEHPtPOAnPL 21itPO ukPPAnPL rPAigPOrP EnPLidPLYSPF unPLvhPFFF\|


22	25	1358 fPOAÄUnPL	`çFHP³PFsPFËPQtPO ãO÷PrPElPEpPOL 2
	"aAEdPL `çFHPA³PFsPFmPFAijPLrP anPLztPOmPF gPOAbPLkPP" kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL çpPOLNPQtPO `çFHP³PFsPFËPQtPO - ãO÷PrPElPEpPOLrP (CPFbPL KPLÕPL 1311-1318) 2bPL KPLÕPLikPP wvPOðsPF kPPirP ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPLÕPLEWvPF sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPnPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQFF\| sPFHP ãO÷PrPElPEpPOLvhPF kPPAÊPFAlPQcPFrPiNPrP, tPOiHP EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO dLUEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL (tPOAÿhPFAirP aArPEtPO kPPirP oPF utPOAmPFAErP nPLAimPF nPLbPLnPL umPFElPnFU) ûuHPtPOAElPkPP pPOLEÀeOL`kPPAbPL pPOLAoPFbPLA yPAbPLFF\| FF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : aACPF aÙPOirP EcPFrPEdPLnPL; aAmPFAbPL CPFjPLnPLAbPL; aAmPFArP mPFnPL tUOEmPF; aAEmPF kPPQ HPilP kPPErPHP; jPLirPAjPLirPA çpPOLAiNP nPLATP; tPOAÿhPFAirP aArPEtPO kPPirP; nPLATP uhPF, uçpPOLmPFpPOLiTPFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : aAEjPL yPtPO tPOArPA tPOHP (lUmPF KPAÈ÷PAjPL, VUFMErP): aAmPFAbPL CPFjPLnPLAbPL (SFUDFU BPOQmPFpPOLlP`çLSPFQ); aAEmPF kPPQ HPilP kPPErPHP (JPFAÿpPOLtPOAlP); gPOrPHP mPFmPF hPFirPCPF (udPLSPFmPF`ÂlPArP); jPLirPAjPLirPA çpPOLAiNP (kPPAoPFbPLAElP); nPLATP uhPF, uçpPOLmPFpPOLiTP (kPPAoPFbPLAElP), EnPLtPOz nPLHP sPFtPOz (KPAÆPFArP)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAEjPL ukPPAnPL² DPFnPL hPFitPO; aAmPFAbPL CPFjPLnPLAbPL; aAmPFArP mPFnPL tUOEmPF; aAEmPF kPPQ HPilP kPPErPHP; EnPLSPFQTPSPFbPLinPL uBPOiHP rPAEKPFF\|


23	25	1359 aAXPAWLxPO	`çFHP³PFsPFËPQtPO ãO÷PrPElPEpPOL 2, 3, 4
	ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPLÕPLEWvPFitPO "aAEdPL `çFHPA³PFsPFmPFAijPLrP anPLztPOmPF gPOAbPLkPP" kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL çpPOLNPQtPO `çFHP³PFsPFËPQtPO - ãO÷PrPElPEpPOLrP (CPFbPL KPLÕPL 1311-1318) 2bPL (5), 3bPL (17), 4TPY (3) KPLÕPL uTPikPP pPOLÿEcPFSPFEWvPF gPOAnPL sPFÌPOlPnPL kPPrPA hPFibPLiCPFFF\| "mPFAiJPF mPFAiJPF tPOHP udPLKPA pPOLAvhPF" gPOAnPLEWvPFrP ePkPPEWvPF rPìpPOL aAiCPF `çFHP³PFsPFËPQitPOrP 4TPY KPiLÕPL aAHPArP aAKPrPyUÀoPLÝ ePkPPEWvPF rPìpPOL pPOLAoPFbPLA yPAbPL 5mPF KPiLÕPLFF\| dLUEWvPFvhPF ePvhPF ãO÷PrPEHPtPOAinPL udPLoPFbPLA aAiCPFFF\| ePCPFAwxPFA "utPOAmPFAirPvhPF kPPErPbPLAECPF jPLQHPinPLrP çFDPLqHPtPOArPA" gPOAnPLEWvPFrP ePkPPEWvPF sFUrPAÙPOErPtPO ãO÷PrPElPEpPOL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ ElPEpPOLHPªPì kPPirPnPL, usPFEWvPFoPF ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPiLÕPL çpPOLkPPASPF kPPrPA hPFibPLiCPFFF\| sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPiCPFnPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ, rPimPFSPFcPFÓLçLdPL HPiÓOdPzApPOLADPFzAibPLrP sPFhPFiyPAEgPOtPOAbPLFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : aAEjPL HPEhPFiCPF HPsPFÙPO pPOLHPnPL; aAEjPL uhPFErP sPFMsPFArP; aAEmPF dPLQnPL aEtPO dPLQnPL; eP kPPQ sFUgPOÓ÷PìEhPFi`ÂlPAlP; ukPPATPA aACPF çpPOLBUO; utPOAmPFAirPvhPF kPPErPbPLAECPF jPLQHPinPLrP; upPOLibPLECPF aBPObPLpPOLdPL; çpPOLEtPOEdPLnPL tPOHP gPOATPA; uçpPOLmPFAnPLiÓOdP rPAiKPA; uHPÿiDPFCPF uçpPOLimPFrP pPOLAiSPF; BUOHPnPL hPFvhPFitPO BUOHPnPLHPAsPFQ; mPFAiJPF mPFAiJPF tPOHP udPLKPA; EmPFEWvPFlP sPFHP ¾UDPFA; sPFtPOz-mPFËPlP uçpPOLmPFmPFbPL; hPFAbPL ukPP EdPLiHP aArP; uhPFErP tPOHP EHPmPFlPFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : aAEjPL uhPFErP sPFMsPFArP (uHPlPAHPlPQ); aAEmPF dPLQnPL aEtPO dPLQnPL (vhPFmPFnPL BZOpPOLAlPQ); eP kPPQ sFUgPOÓ÷PìEhPFi`ÂlPAlP (EmPF`çLSPF); çpPOLEtPOEdPLnPL tPOHP gPOATPA (EjPLlP²fPO² HPAirPAbPLAÿ); uçpPOLmPFAnPLiÓOdP rPAiKPA (EsPFÓ÷Uì); BUOHPnPL hPFvhPFitPO BUOHPnPLHPAsPFQ (HPwxPFhPFMsPF sPFArPM); EmPFEWvPFlP sPFHP ¾UDPFA (2+2+2+2 CPFiÓOdPrP VUFMErP tPOAlP); hPFAbPL ukPP EdPLiHP aArP (kPPAoPFbPLAElP)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAEmPF dPLQnPL aEtPO dPLQnPL; uHPÿiDPFCPF uçpPOLimPFrP pPOLAiSPF; SPFQtPOlP tPOHP pPOLdPLCPFAbPLA; hPFAbPL ukPP EdPLiHP aArP; uhPFErP tPOHP EHPmPFlPFF\|


24	25	1359 BPOAædP	`çFHP³PFsPFËPQtPO ãO÷PrPElPEpPOL 4 oPF 5
	"aAEdPL `çFHPA³PFsPFmPFAijPLrP anPLztPOmPF gPOAbPLkPP" kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL çpPOLNPQtPO `çFHP³PFsPFËPQtPO - ãO÷PrPElPEpPOLrP (CPFbPL KPLÕPL 1311-1318) 4TPY (19) oPF 5mPF (6) KPLÕPL dLUEWvPFikPP wvPOðsPF kPPirP ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPLÕPLEWvPF sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPnPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQFF\| sPFHP ãO÷PrPElPEpPOLvhPF kPPAÊPFAlPQcPFrPiNPrPFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : aÙPOrP mPFmPF EHPkPPESPFtPO kPPirPA; aAÿEKPjPLlP mFUCPFAvhPFilP; oPFvhPF upPOLAhPFAvhPFlP EtPOEmPFrPrPAEtPO; oPFiVPFA oPFiVPFA urP; ukPP yPAbPL amFÖtPODPFAmPFyPAÀeOL`Q; wPOAEkPPCPF SFUEnPL jPLAEgPOnFU; upPOLibPLECPF sPFÓ÷PìAnPL tPOHP; çpPOLEtPOEdPLnPL aAEmPF uhPF jPLQHPnPLãO÷PAmPFQ; BUOHPinPLSL÷PrP uhPF; umPFAirP HPAirP HPAirP EfPOrPAilPFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : amPFlP kPPmPFlP sPFhPFijPL (CPFbPL mPFAÀeOL`ArP lPGFU ePkPPtPOAlP); aAÿEKPjPLlP mFUCPFAvhPFilP (kPPAoPFbPLAElP); aAEmPF ukPPmPFnPL kPPErPyPA (aAiSPFAbPLArPQ); oPFvhPF upPOLAhPFAvhPFlP (kPPAoPFbPLAElP); nPLHP aAnPLiÓOdP jPLAigPOA (utPOAEwxPF / kPPAoPFbPLAElP); sPFiHP aAnPLÓOdP kPPirPA (udPLoPFEgPOrP uHPlPAHPlPQ); uhPF mPFnPL, tPOAÿirP udPLiKPA (uHPlPAHPlPQ)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAÿEKPjPLlP mFUCPFAvhPFilP; nPLHP nPLHP pPOL`ÂlPHPrPAEjPL; EnPLtPOz sPFtPOz EcPFÙPOnPLFF\|


25	25	1359 aAESL÷PnPL	`çFHP³PFsPFËPQtPO ãO÷PrPElPEpPOL 5 oPF 6
	ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPLÕPLEWvPFitPO "aAEdPL `çFHPA³PFsPFmPFAijPLrP anPLztPOmPF gPOAbPLkPP" kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL çpPOLNPQtPO `çFHP³PFsPFËPQtPO - ãO÷PrPElPEpPOLrP (CPFbPL KPLÕPL 1311-1318) 5mPF (20) oPF 6îPO (5) KPLÕPL uTPikPP pPOLÿEcPFSPFEWvPF gPOAnPL sPFÌPOlPnPL kPPrPA hPFibPLiCPFFF\| sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPiCPFnPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ, rPimPFSPFcPFÓLçLdPL HPiÓOdPzApPOLADPFzAibPLrP sPFhPFiyPAEgPOtPOAbPLFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : aÙPOirP jPLAEgPOCPF; aEnPLimPFXP aAÿEKP usPFvhPF ukPP; aAjPL HUEJPF aAvhPFlP; utPOAmPFAErP vhPF©CPFA hPFwvPOkPP FpOLZNPY; dLUKP dLZrP kPPErPilP; EnPLkPPiWvPF udPLEKPHP utPOAmPFAirP; HPisPF aAECPF uhPF; mPFmPF aËPinPL ãO÷PAmPFQ; hÖFdPLbPLiHPdPLnPLA HPEhPFbPLA çpPOLBUOFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : cPFrPNPDOHPEnPL SFUEnPL (EsPFÓ÷Uì-kPPAEfPO); dLUiKPrP uHPiSPF ePisPFCPF (EmPF`çLSPF vhPFmPFnPL² kPPlPzANP); EnPLkPPiWvPF udPLEKPHP HPilP (kPPAoPFbPLAElP); EnPLESPFEdPLnPL cPFAihPFA urP (kPPAoPFbPLAElP); EpPOLpPOLAsPFA hPFAbPL nPLAEhPF EmPFEWvPFlP (kPPAoPFbPLAElP); EHPpPOLidPL umPFAirP rP¾PPA kPPirPA (vhPFmPFnPL kPPlPzANP)FF\| pPOLAVPFAÙPOrP : aÙPOirP jPLAEgPOCPF; aEnPLimPFXP aAÿEKP usPFvhPF ukPP; EnPLkPPiWvPF udPLEKPHP utPOAmPFAirP; EnPLESPFEdPLnPL cPFAihPFA urPFF


26	25	1359 açLgPFhPFAbPLNP	`çFHP³PFsPFËPQtPO ãO÷PrPElPEpPOL 6
	ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP çpPOLkPPASPF "aAEdPL `çFHPA³PFsPFmPFAijPLrP anPLztPOmPF gPOAbPLkPP" kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL çpPOLNPQtPO `çFHP³PFsPFËPQtPO - ãO÷PrPElPEpPOLrP (CPFbPL KPLÕPL 1311-1318) 6îPO KPLÕPL uTPikPP pPOLÿEcPFSPFEWvPF gPOAnPL sPFÌPOlPnPL kPPirPFF\| sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPiCPFnPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ, kPPibPLkPPEWvPF gPOAinPLrP rPAgPO-tPOAlP EnPLidPLYSPF sPFÆPFHP hPFibPLiCPF rPimPFSPFcPFÓLçLdPL HPiÓOdPzApPOLADPFzAibPLrP sPFhPFiyPAEgPOtPOAbPLFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : aAmPFArP eP GPLirP aApPOLnPLArP kPPirP; kPPtPO ajPLAnPLAirP jPLAnPLAvhPFilP tUOEmPF;kPPQ BPObPL aBPObPLDPFAimPF; ukPPnPL jPLAigPO nPLA jPLAigPO nPLA; ukPPATPA hPFitPO HPAijPL; ukPPAnPL² SFUBPOKPinPL wvPOEdPLiHP nPLbPLinPL; tPOHP amPFlP pPOLrPSPFrPsPF; utPOAmPFArP udPLKPA pPOLAHP HPilP; pPOLAdPLçpPOLAiÙPO rPAKP' usPFHPikPP; HPErPXP DPFrPA-mPFAiJPFFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : aAmPFArP eP GPLirP (udPLSPFmPF`ÂlPArP/kPPAoPFbPLAElP); vhPF©CPFA yPiHP hPFiHP (VUFMrPQ tPOAlP, 2FF\|2FF\|2FF\|2FF\| mPFAÀeOL`A); kPPtPO ajPLAnPLAirP ([SFUªPì] hPFAÈ÷PQrP); kPPQ BPObPL aBPObPLDPFAimPF (SPFÌPOrPA); ukPPATPA hPFitPO HPAijPL (kPPAoPFbPLAElP); jPLnPLnPLQ utPOAmPFAErP kPPrPqNP cPFrPNPKPAEnPL ([SFUªPì] gOUNPikPPlPQ); jPLQHPinPL aAmPFArP yPtPO aAnPLÓOdP (nPLAibPLkPPQ kPPAnPLAwxPFA); tPOHP amPFlP pPOLrPSPFrPsPF (kPPAoPFbPLAElP); tPOHP uçpPOLmPFsFUDPFArPisPF (kPPAoPFbPLAElP); tUOEmPF nPLHP nPLHP rPìipPOL (kPPAoPFbPLAElP); utPOAmPFArP udPLKPA pPOLAHP HPilP (kPPAoPFbPLAElP); uçpPOLimPF çpPOLAiNP gPOAinPL gPOiÓ÷Pì ([SFUªPì] uWvPFAEwxPF); HPErPXP DPFrPA mPFAiJPF (VUFMErP tPOAlP, 2FF\|2FF\|2FF\|2FF\| mPFAÀeOL`A)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAmPFArP eP GPLirP; jPLQHPinPL aAmPFArP yPtPO aAnPLÓOdP; tUOEmPF jPLAEgPOCPF ukPP; tUOEmPF yPtPO BPOArP EdPLibPLCPFFF\|


27	25	1359 ûucPFÀeOL`	`çFHP³PFsPFËPQtPO ãO÷PrPElPEpPOL oPF ûuHPtPOAElPkPP
	vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL çpPOLNPQtPO `çFHP³PFsPFËPQtPO - ãO÷PrPElPEpPOLrP (CPFbPL KPLÕPL 1311-1318) 19EWvPF gPOAnPL ePHPM EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO oPF 'ûuHPtPOAElPkPP' çLgPFiÚPFrP aÙPOBUOYÀoPLÝ pPOLAÿcPFEWvPF gPOAnPL EnPLibPL ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP çpPOLkPPASPF, rPimPFSPFcPFÓLçLdPL HPiÓOdPzApPOLADPFzAibPLrP sPFhPFiyPAEgPOtPOAbPLFF\| aHPESPFêPL 'aAEmPF sPFMsPFAirP mPFnPL EdPLibPLECPFnFU' gPOAnPLEWvPFrP ElPEKPtPO ãO÷PrPElPEpPOL pPOLAoPFbPLA yPAbPLnPLA, tPOAvhPF kPPEHPkPPiÛPOrP urPkPPwPOY anFUsPFrPNP kPPrPA hPFbPLFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| 'aÓ÷PìjPLinPL udPLihPFA aAilPA' gPOAnPLEWvPFrP çpPOLDPFAnPL rPìpPOL kPPEHPrP EnPLijPLrP mFUÀoPLÝCPFiÓOdP gPOAoPFbPLA urPkPPwPOY -- çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPF oPF ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP kPPtÖOYkPP ElPEpPOLHPªPìFF\| kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOLEWvPFoPF (2FF\|2FF\|2FF\|2 tPOAlPHPªPì) udPLoPFbPLA hPFibPLiCPFFF\| sFUrPiBPOdPL : ePisPFA uhPF gOÖhPFidPLHPtPOA; EcPFrPHPÓ÷Uì EcPFrPEnPLBPOYrP EcPFrPSPFAEÙPO; nPLbPLnPL utPOAmPFAirP pPOLAbPL nPLA udPLEKPitPO; EnPLESPFEdPLnPL umPFArP pPOLrPAiNP; HPAijPL HPAijPL rPmPFzHPQNPA HPAijPL; yPEdPL eP aAmPFArP hÖFdPLbPLdLUbPLArP; uhPF mPFhPFAçpPOLHPlP HPlPQFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : ePisPFA uhPF gOÖhPFidPLHPtPOA (8-mPFAÀeOL`A kPPAoPFbPLAElP); EcPFrPHPÓ÷Uì EcPFrPEnPLBPOYrP EcPFrPSPFAEÙPO (4FF\|4 mPFAÀeOL`A CPFÓOdP); pPOLAÚPF ePKPinPLA ukPPnPL (lPElPtPO); yPEdPL eP aAmPFArP (EsPFÓ÷Uì-ûuBPOrPHPQ)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : ePisPFA uhPF gOÖhPFidPLHPtPOA; nPLbPLnPL utPOAmPFAirP pPOLAbPL nPLA; ãO÷PAmPFQ tUOEmPF ePisPFA aAjPLFF\|


28	17	1359 fPOAÄUnPL	rPAjPLA oPF rPAnPLQ, EHPsPFjPLYnPL, HPzËPikPP´tUOkPP
	"rPAjPLA oPF rPAnPLQ" (9), EHPsPFjPLYnPL (6) oPF HPzËPikPP´tUOkPP (2) nPLAWvPFkPP/HPvhPFibPLrP (yPEdPLoPF tPOArP mPFiDPFz dLUEWvPF gPOAnPL çpPOLcPFElPtPO sPFMãFFkPPrPiNP pPOLAoPFbPLA yPAbPL nPLA) gPOAnPLgOUElPrP ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPiCPFnPL: vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ (10), anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (2) oPF ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP (5)FF\| sPFÈOLpPOLAEdPLkPPA vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ, tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| 'aAmPFAirP ukPP EnPLEHP BPOAvhPF' gPOAnPLEWvPFrP ãO÷PrPElPEpPOL kPPEHPkPPiÛPOrP urPkPPwPOY anFUsPFArPQFF\| sFUrPiBPOdPL : sPFKPQ, oPFvhPF HUEJPF HPAÿESPF HPAijPL (ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL, wvPOðsPF gPOQEtPOmPFAlPA); ePHPArP yPimPFrP dLUibPLArP uKPAlPA upPOLibPL (EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL, tPOpPOLtPOQ); FF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : sPFKPQ, oPFvhPF HUEJPF HPAÿESPF HPAijPL (gPOQEtPOmPFAlPA-mPFitPO SFUDFUvhPF EmPF`çLSPF, tPOAlP kPPAoPFbPLAElP)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : yPEdPL aAisPF tPOiHP ukPPnPL; sPFKPQ, oPFvhPF HUEJPF HPAÿESPF; aAEmPF EnPLESPFEdPLnPL utPOAmPFAbPL; yPimPFrP dLUibPLArP uKPAlPA upPOLibPLFF\|


29	39	1360 aAXPAWLxPO	kPPAlPmFÖgPObPLA
	nPLAWvPFkPPsPFhPF çpPOLkPPAESPFtPO ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP sPFHP ãO÷PrPElPEpPOL oPF sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPiCPFnPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ, EkPPCUF rPAgPO-tPOAlP EnPLidPLYSPF EHPXPibPL rPimPFSPFcPFÓLçLdPL HPiÓOdPzApPOLADPFzAibPLrP sPFhPFiyPAEgPOtPOA EnPLibPLFF\| wvPOi`ÂlPKPiyPAgPOz uyP EkPPCUF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL aAigPO çpPOLkPPAESPFtPO hPFibPLECPFlP: HPAlPkPP pPOLEÀeOL`kPPA (1292) - çpPOLEtPOBPOAidPLHPQ; BPOArPtPOQ (1296) oPF ãO÷PrPEHPtPOAnPL 8 - vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ; gPOQEtPOmPFAlPA - ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP; HPAÃOLÉPQEkPPçpPOLEtPOBPOA oPF ukPPtPOkPPQ - EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrPFF\| usPFgOUElPrP sPFiËP yPEdPL sFUrP-tPOAlP-pPOLAVPF uBPOdPL TPAikPPoPF, tPOA udPLKPAinPLA hPFbPLEnPLFF\| kPPAlPmFÖgPObPLA gPOQEtPOnPLAiWvPFzrP [rPHPQÓLçLdPL rPcPFnPLAHPlPQ, acPFElPtPO 1 oPF gPOQtPOEHPtPOAnPL 3] çpPOLTPmPF çpPOLkPPASPF 1289 açLgPFhPFAbPLiNPFF\| ePvhPF çpPOLsPFiËP rPHPQÓLçLdPLnPLATP ElPiKPiCPFnPL: "HPAÃOLÉPQEkPPçpPOLEtPOBPOA oPF kPPAlPmFÖgPObPLA uyP wvPOðsPFAihPF ElPEKPbPLAECPFlPAmPF usPF wvPOðsPFAihPF aArP EkPPCUF rPcPFnPLA kPPErP nPLAvhPFFF\| eý dLUEWvPF çLgPFiÚPF aAmPFAidPLrP usPFvhPF sPFmPFbPLkPPArP ePkPPWvPFA sPFMgPOQitPOrP wvPOiÀoP`LjPLnPLA çpPOLkPPASPF pPOLAvhPFbPLAiCPFFF\|" -- jPLQHPnPLãPFÉÖEtPO


30	50	1360 ûujPLzîPO	gPOQtPOmPFAElPkPPA 1
	gPOQtPOmPFAElPkPPA çpPOLTPmPF KPiLÕPLrP çpPOLkPPASPF 1333 sPFAilPFF\| aAirPA dPLSPFEWvPF gPOAnPL uyPAgPO kPPirP ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLAirPrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL EªPtPOQbPL sPFMãFFkPPrPiNPrP çpPOLkPPASPF 1345 sPFAlPFF\| ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP sPFMãFFkPPrPNP EhPFisPFiHP çpPOLkPPASPFinPLrP sPFÈOLpPOLAdPLkPP anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArPFF\| ePrP mPFiDPFz aAVPFAirPAEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO, HPAkPPQ HPAvhPFSPFEWvPF anPLAEdPLkFUOmPFAirPrP kPPrPA, sPFHPgOUElPvhPF ukPPAinPLA nPLA ukPPAinPLA sPFmPFibPL SPFAEÙPOEnPLikPPtPOnPL pPOLEÀeOL`kPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFibPLECPFilPAFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : utPOAmPFArP uSPFiXPrP gPOAinPLrP urPSPF; nPLAvhPF HPA ePilP yPEdPL; FpOLZHP-hPFAoPFbPLAitPO udPLbPL udPLAlPA; aAmPFArP mPFnPL ucPFibPL rPbPL; tUOEmPF utPOA usPFvhPF yPAiHPvhPF cPFilP; nPLA nPLA ugPOA nPLA; utPOAmPFArP kPPEWvPF-tPOiWvPFrP DPFEWvPF; HPinPL yPEdPL fUOLWvPFlP kFUOsFUmPF; kPPQ fUOLlP JPFErPlP; tUOEmPF EkPP ukPPHPlPvhPF CPFEHPFF\| çpPOLTPmPF EtPOnPLEWvPFrP uBPOdPL gPOQtPOmPFAElPkPPArP 1333- oPF 1345- dLUvhPF sPFMãFFkPPrPiNPrP sPFiËP, HPAkPPQgOUElPrP uBPOdPL SFUDFU 1345 sPFMãFFkPPrPiNPFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : nPLAvhPF HPA ePilP (ePkPPtPOAlP); yPAbPL EnPLibPL yPAbPL (kPPAhPFArPHPA); DPFrPNPQrP gPOgPOinPLrP (kPPAhPFArPHPA); uyP çFDPLqHPpPOLdPL (3FF\|2FF\|3FF\|2 - dPLSPF mPFAÀeOL`ArP CPFÓOdP); eP pPOLAirP mFUKPrP hPFlP (kPPAhPFArPHPA)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : utPOAmPFArP HPQNPAbPL gPOAnPL ECPFlP; utPOAmPFArP uSPFiXPrP gPOAinPLrP urPSPF; utPOAmPFAbPL gPOAnPL uSPFAnPLAHP; aAjPL EkPPCUFitPOvhPF yPAbPL nPLA; umPFArPA BPOAÊPFHP tPOApPOLsPF; kFUOsFUimPF kFUOsFUimPF cPFrPNPEcPFhPÝ ; aAEmPF sPFÓ÷PìzAdPLQipPOLrP ESPFKPA; uyP EdPLnPL sPFkPPlP mFUkFUOlP ugPOlP JPFirP; kPPQ fUOLlP JPFErPlPFF\|


31	50	1360 upPOL´XP	gPOQtPOmPFAElPkPPA 2
	gPOQtPOmPFAElPkPPA EªPtPOQbPL KPiLÕPLrP çpPOLkPPASPF 1336 sPFAilPFF\| ãO÷PrPEHPtPOAnPL hPFibPL yPKPnPL çpPOLkPPASPF upPOLilPA tPOKPnPL sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPrPilPnPL anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArPFF\| EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP ãO÷PrPElPEpPOL ûutPOrPQ kPPirPnPL cPFE`ÂlPSPFEWvPF gPOAinPLrP, HPAkPPQ nPLbPLEWvPF anPLAEdPLkFUOmPFArP oPF ePkPPEWvPF rPmPFA mPFjULmPFdPLAirPrP kPPrPAFF\| sFUrPiBPOdPL : gPOAinPLrP JPFrPnPLAtPOlPAbPL; ePisPFA nPLQpPOLHPinPL; ûucPFÀeOL`pPOLHPinPL mPFmPF EcPFÀoP`LHPinPL; aAEjPL oPFvhPF aAkPPASPF-'pPOLirP; gPOhPFnPL rPAitPO `çLSPFAHPNPDPFArPA; JPFirPA JPFirPA JPFirPA BPOAdPLrP HPAdPLrPFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : uBPOiHPECPFlPAmPF aAsPFiHP EfPOirP (2FF\|4 mPFAÀeOL`A CPFÓOdP); HPæjPLmPFAEnPLkPP EdPLibPL gPOAÿTPA (6 mPFAÀeOL`ArP aEHPBPOÀoPLÝ CPFÓOdP); ePisPFA nPLQpPOLHPinPL (kPPAhPFArPHPA); oPFvhPF aAisPF oPFvhPF aEtPO ûuBPOrPHP hPFrPiXP (4+4 mPFAÀeOL`ArP CPFÓOdP)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : ugPOApPOLnPL çpPOLAiNP ePkPPlPA mPFAnFUXP; uKPlPAGPLrP HPAÿDPFitPO ulPigPOECPF; uBPOiHPECPFlPAmPF aAsPFiHP EfPOirP; utPOAmPFAbPL ucPFibPL aAECPF HPisPF; aiHPlPAbPL yPEdPL ePisPFCPF; aAjPL `çLSPFAHPiNPrP FpOLZENPYmPFAitPO; lPihPFA lPihPFA tUOilP lPihPFA; pPOLETPkPP pPOLrPAnPL, cPFlP²;oPF aAXPAiWLxPOrP FpOLZENPYmPFA aAmPFArP; mPFDPFzEdPLinPLrP EHPjPLnPL HPAtPOAbPLinPL; aAmPFArP yPAHPArP uHPlPAbPL EpPOLCUF wPOAikPP; utPOAmPFArP nPLAmPF jPLAEnPL unPL; pPOLETPkPP umPFiGPLrP dPLlP ujPLAiWvPF oPFvhPF; HPæjPLmPFAEnPLkPP EdPLibPL gPOAÿTPA; uyP CPFAbPLAirP DPFrPHP HPilP; aAEjPL oPFvhPF aAkPPASPF-²pPOLirP; JPFirPA JPFirPA JPFirPA BPOAdPLrP HPAdPLrP;SPFzAmPFlP uSPFABPOnPL `çLSPFAHPNP; oPFilPA uSPFfPOAElP; oPFvhPF SFUEnPL uyPnPL cPFrPNPDOHPEnPL urP; jPLAEnPL jPLAEnPL hPFlP yPAHPArP aAibPLAjPLnPL; aAmPFArP uyP gPOAnPL utPOAmPFArP pPOLrPSPF pPOLAiHP; EHPnPLA sPFAijPL sPFAEjPL; pPOLAgPOlP uyP tUOvhPF; ainPLkPP EdPLinPLrP aAmPFArP uyP gPOAnPLFF\|


32	30	1360 aAESL÷PnPL	gPOQEtPOmPFAlPA oPF anPLzAnPLz
	sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPiCPFnPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ, EkPPCUF rPAgPO-tPOAlP EnPLidPLYSPF EHPXPibPL sPFhPFiyPAgPOQ rPimPFSPFcPFÓLçLdPL HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPLFF\| sPFrPAsPFErP pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP aAWvPFEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPiCPFnPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ, ePkPPEWvPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrPFF\| HPAEkPP sPFHPvhPF ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPOFF\| ePmPFnPLEkPP HPAirPAEWvPF gPOAinPLrP sFUrP ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLAiTPrP udPLoPFbPLA HPilP wvPOi`ÂlPKP aAiCPF ãO÷PrPElPEpPOL-gPOQtPOmPFAlPA çLgPFiÚPFFF\| tPOA yPTPATPY EkPPnPLA tPOArP ukPPAinPLA vhPFEËPtPO ãO÷PrPEHPtPOAinPL udPLoPFbPLA hPFbPLEnPLFF\| "6, 8 oPF 22 sPFMKPzkPP* gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP : kPPKPnPL uyP HPsPFÙPO ugPOlP (EªPtPOQbPL ãO÷PrPElPEpPOLEWvPF mFZlP FpOLUEéPFkPPAbPL aAiCPF); ukPPhPF kPPAirPA mPFnPL HUiJPF nPLA; sPFKPA uhPF kPPQ EdPLibPL; sPFKPQ HPilPA udPLEKP ulPA (uSPFiXPrP dLUEWvPF gPOAinPLrP EBPOnÔP ãO÷PrPElPEpPOL mFZlP ãO÷PrPEHPtPOAinPL nPLA EdPLibPL uÀePÝAwxPFpPOLiÀeOL` udPLoPFbPLA hPFibPLiCPF [ukPPnPL?])FF\| sFUrPiBPOdPL :ugPOlP ugPOA-- EfPOErPlP nPLA; dPLAÿwxPFAoPF, mPFATPA KPAoPF; nPLA sPFjPLEnPL, nPLA; FpOLUrPAinPLA usPFvhPF EdPLinPLrP kPPTPA; HPElP ugPOA sPFjPLEnPL, uyPibPLA nPLA; sPFihPF nPLA yPAtPOnPLAFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : ePKPinPLA tPOAirP ucPFAiKP udPLEKPEnPL (kPPAoPFbPLAElP); oPF ukPPnPL cUFErP kPP'urP cPFAbPL (uHPhPFAgPO/aAwxPFiKPmPFWvPFA); oPFEkPP sPFKPA, mFUCPF aAÿEKP (kPPAoPFbPLAElP); oPFigPOA, utPOArPA ukPP yPAEHP pPOLAirP (EmPF`çLSPF/kPPAoPFbPLAElP); ukPPnPL urP cPFAsPF EfPOirP EfPOirP (aAwxPFiKPmPFWvPFA); ukPPhPF kPPAirPA mPFnPL (ePkPPtPOAlPA); KLUilP udPL tPOrPNPQ (HPAhPFArP); ugPOlP ugPOA-- EfPOErPlP nPLA (kPPAoPFbPLAElP-FF\|; tPOiHP uSPFXP kPPirP dPLAoPF gPOAnPL (kPPAoPFbPLAElP); dPLAÿwxPFAoPF, mPFATPA KPAoPF (kPPAoPFbPLAElP); dLUjPLinPL udPLKPA hPFlP (uHPhPFAgPO/ aAwxPFiKPmPFWvPFA); DPFQirP DPFQirP çpPOLAiNP aAmPFArP (EHPhPFAgPOwxPFA); nPLA sPFjPLEnPL, nPLA (aAisPFAbPLArPQ/ kPPAoPFbPLAElP);FpOLUrPAinPLA usPFvhPF EdPLinPLrP kPPTPA (ãFFkPPcPF² BZOpPOLAlPQ); çpPOLimPFAidPL WPOLAElPbPLA EdPLnFU (KPAÈ÷PAjPL/ kPPAoPFbPLAElP); EfPOrPAibPLA nPLA mFUKPKPAEnPL (hPFAÈ÷PQrP/ kPPAoPFbPLAElP); HPElP ugPOA sPFjPLEnPL, uyPibPLA nPLA (KPWvPF²); mPFA aAmPFArP, ukPPnPL utPOAirP (BZOpPOLAlPQ/ kPPAoPFbPLAElP);mPFA, ePkPPHPArP dPLAÿwxPFA ugPOA (mPFÓLçLdPL pPOLÏPOmPFikPP XPwxPFjPL DPFrPA); sPFkPPElP fUOLrPAvhPFlP (uWvPFAwxPFQ/ kPPAoPFbPLAElP); sPFKPA uhPF, kPPQ EdPLibPL (tPOAlPifPOrPtPOA); sPFKPQ HPilPA udPLEKP ulPA (uHPhPFAgPO/ kPPAoPFbPLAElP); sPFihPF nPLA yPAtPOnPLA (uHPhPFAgPO/ kPPAoPFbPLAElP); hPFlP nPLA ugPOA hPFlP nPLA (hPFAÈ÷PQrP/ kPPAoPFbPLAElP); hPFA sPFKPQ, oPF aAdPLirP (kPPAoPFbPLAElP)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : ePKPinPLA tPOAirP ucPFAiKP udPLEKPEnPL; oPF ukPPnPL cUFErP kPPirP cPFAbPL; kPPKPnPL HPsPFÙPO ugPOlP; ukPPhPF kPPAirPA mPFnPL; KLUilP udPL tPOrPNPQ; dPLAÿwxPFAoPF mPFATPA KPAoPF; DPFQirP DPFQirP çpPOLAiNP aAmPFArP; EfPOrPibPLA nPLA mFUKPKPAEnPL; mPFA aAmPFArP, ukPPnPL utPOAirP; hPFlP nPLA ulPA, hPFlP nPLA; hÖFdPLibPLrP mPFENP aAdPLErPNPQFF\| * yPTPAÀePÝimPF: kPPKPnPL uyP HPsPFÙPO ugPOlP; ukPPhPF kPPAirPA mPFnPL HUiJPF nPLA; mPFA ePkPPHPArP dPLAÿwxPFA ugPOAFF\|


33	18	1360 fPOAÄUnPL	kPPAHPzgPOQEtPO
	EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL EnPLibPL kPPAHPzgPOQEtPO FpOLUEéPFkPPArP çpPOLkPPASPF 1336 sPFAilPrP upPOL´XP mPFAisPFFF\| 1360 sPFAilP yPKPnPL ãO÷PrPEHPtPOAnPL çLgPFÚPFAHPlPQrP aÙPOgPOYtPO hPFibPL ePEWvPF FpOLUnPLçpPOLYkPPAESPFtPO hPFbPL tPOKPnPL tPOArP sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPnPL anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArPFF\| pPOLirP "arPìpPOLrPtPOnPL" nPLAWvPFikPPrP pPOLAÿcPFEWvPF gPOAnPL ePvhPF KPLÕPL uTPikPP sPFErPibPL ãO÷PrPEHPtPOAnPL 42-utPO EHPnPLzéPF kPPrPA hPFbPLFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : eP SFUDFU alPsPF mPFAbPLA; nPLAvhPF nPLAvhPF nPLAvhPF uyP HPAEkPP; aAmPFArP EdPLnPL fUOLrPAilPA; aAmPFArP uHPlPA uyP yPAbPL; dLUßKP uyP utPOArP nPLbPL urP; aAjPL sPFHPArP rPiÊPF rPÊPF EmPFSPFAitPO; aAHPArP umPFAirP pPOLAgPOlP kPPirPFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : aAHPArP umPFAirP pPOLAgPOlP kPPirP (WvPFAnPLA dPLSPF mPFAÀeOL`ArP CPFÓOdP)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : eP SFUDFU alPsPF mPFAbPLA; ukPP aAmPFAirP uyPnPL ePinPLiCPF; aAmPFArP ugPOADFZElPlPgPOnPL; yPAÀeOL`Q aAEmPF; nPLAvhPF nPLAvhPF nPLAvhPF uyP HPAEkPP; pPOLAEKP aAmPFArP nPLQiwxPFrP pPOLAEKP; aAmPFArP EdPLnPL fUOLrPAilPA; aAmPFArP uHPlPA uyP yPAbPL; dLUßKP uyP utPOArP nPLbPL urP; aAjPL sPFHPArP rPiÊPF; ukPPnPL sPFArPAEdPLnPL DPFQirP DPFQirP; EnPLESPF nPLA upPOLAhPFAitPO; çpPOLANP cPFAbPL cPF¾U nPLA cPFAbPL; ePvhPF HUEJPF umPFArP uBPOAirPrP tPOArPA; aAHPArP umPFAirP pPOLAgPOlP kPPirP; KPAÿcPFArP pPOLAEKP ECPFlPFF\|


34	20	1360 ûucPFÀeOL`	gPOQtPOHPQETPkPPA
	gPOQtPOHPQETPkPPA FpOLUEéPFkPPAbPL EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL sPFÌPOlPnPL kPPirP çpPOLkPPASPF kPPrPA hPFbPL 1326 sPFAilPrP ûuHPSPFAKP mPFAisPFFF\| ãO÷PrPEHPtPOAnPL rPìipPOL çpPOLkPPAiSPFrP sPFmPFbPL "arPìpPOLrPtPOnPL" nPLAWvPFikPPrP ePkPPEWvPF gPOAnPL 42-tPOmPF KPiLÕPL sPFErPibPL udPLoPFbPLA hPFbPLFF\| sPFÈOLpPOLAdPLikPPrP nPLAmPF udPLoPFyPA hPFbPLEnPL, uHPADPFhPFbPL sPFÈOLpPOLAdPLnPLArP EHPiSPFXP çpPOLibPLAjPLnPL hPFbPL EnPLFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : mPFAEWvPFrP çpPOLdPLQpPOLKPAEnPL aAiCPF; pPOLETPkPP uhPF, oPFvhPF-uyP cPFilP; akPPArPiNP akPPAilP umPFAirP; usPF uyP HPAEhPFrP hPFlP; utPOAmPFAbPL EkPPCUF udPLHP HPilP; aAEmPF utPOAmPFAbPL yPtPO; sFUrP BUOilP uyPvhPF GFUirP uHPwxPFAvhPF; gPOAinPLrP EBPOtPOrP EdPLibPL; uyP aAEmPF oPFvhPF uBPOisPF cPFilP; yPArPA kPPTPA EdPLibPL utPOAmPFArP kPPTPA; kFZOlP uTPikPP umPFArP gPOAinPLrP tPOrPQ; nPLEmPF nPLEmPF cPFrPiNPFF\|


35	30	1361 aAXPAWLxPO	-
	vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ (22), ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (7) ePHPM rPHPQÓLçLdPLnPLATP (1) -- ePvhPF EÀeOL`SPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL EnPLibPL ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP sPFÈOLpPOLAEdPLkPPA vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ, rPAgPO-tPOAlP EnPLidPLYSPF EHPXPibPL rPimPFSPFcPFÓLçLdPL HPiÓOdPzApPOLADPFzAibPLrP sPFAhPFAyPz EnPLibPLFF\| ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP-kFÖOtPO pPOLAÿcPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL ãO÷PrPElPEpPOL-gPOQEtPOmPFAlPAitPO oPF dLUEWvPF EHPSL÷PBPOArPtPOQ pPOLEÀeOL`kPPAbPL pPOLAoPFbPLA ugPOiCPFFF\| wvPOªÖìtPO sFUrP- oPF EnPLidPLYSPFAÙPOrP usPFvhPFgOUElPrP uTPikPPFF\| ePrP "5, 8, 11, 18 oPF 19 sPFMKPzkPP* gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| EHPiSPFXP ædPêPLHPz: rPHPQÓLçLdPLnPLATP ãO÷PbPLM 4-nPLM gPOAnPL, "eP EkPP sPFtPOz sPFkPPlPvhPF sPFtPOz"-ePrP ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPiCPFnPLFF\| sFUrPAÙPOrP : ukPP uyPitPOECPFsPF aAbPL urP uhPFTPA; sPFKPA, sPFAEDPFitPO sPFADPFAitPO kPPtPO sFUrP (gPOQEtPOmPFAlPAitPO aAirPA kPPiyPkPPEWvPF éPFHPkPP aAiCPF) -- dLU u¾PPiÀeOL`vhPF EBPOnÔP ãO÷PrPElPEpPOLgOUElP uÀePÝAwxPFpPOLiÀeOL` udPLoPFbPLA aAiCPF, mFZlP FpOLUEéPFkPPAbPL nPLbPLFF\| sFUrPAiBPOdPL :ukPPATPA ECPFElP sPFjPLnPLQ ulPAFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : oPFilPA sPFvhPF, oPFilPA sPFvhPF (aAwxPFiKPmPFWvPFA); ukPP uyPitPOECPFsPF aAbPL urP uhPFTPA (aAwxPFiKPmPFWvPFA); ukPPATPA ECPFElP sPFjPLnPLQ ulPA (kPPAoPFbPLAElP); sPFKPA, sPFAEDPFitPO sPFADPFAitPO (uKPmPFWvPFA)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAEjPL uyP rPjPLnPLQ yPAbPL; aAEmPF ãO÷PpPOLinPL rPibPLECPF uBPOArP; ePtPO fUOLlP ukPP ufPOAWvPFAilP; oPF gPOAnPL aArP gPOAsPF² unPL; oPFigPOA kPPAÊPFAlP aAmPFAirP; oPFilPA sPFvhPF, oPFilPA sPFvhPF; ukPPATPA ECPFElP sPFjPLnPLQ ulPA; ugPOlP ugPOlP EnPLibPL ugPOlP; HPsPFÙPOçpPOLBPOAitPO ePkPP mPFAlPtPOQrP fUOLlP; mPFDFUrP EmPFlPnPL; mPFnPL jPLAinPL mPFinPLAimPFAhPFnPL; yPAvhPF yPAvhPF, uCPFiwxPF dPLAoPFFF\| * yPTPAÀePÝimPF: eP kPPQ hPFrPXP uhPFErP; oPFigPOA kPPAÊPFAlP, aAmPFAirP; EkPPCUFvhPF utPOA hPFlP nPLA; tPOAirP udPLihPFA ugPOA aAEnPL; utPOArPA HPisPF gPOAÿETPsPF mPFAlPAFF\|


36	29	1361 aAXPAWLxPO	gPOQtPOElPEpPOL
	1910-1918 sPFAilPrP mPFiDPFz sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL-kFÖOtPO 95EWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL gPOQtPOElPEpPOL aAKPzAbPL CPFbPL KPiLÕPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPLFF\| ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP CPFAE¢PSPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL usPFvhPF gPOQtPOElPEpPOLrP EHPEBPOnÔP KPLÕPL uTPikPP sPFÌPOElPtPOFF\| HPAkPPQ EtPOnPLEWvPF gPOAinPLrP -- aAjPL nPLAEhPF nPLAEhPF EnPLædPA, aAEmPF cPFÏPOlP uhPF ePHPM EHPSL÷PHPQNPArPiHP -- ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP yPTPAÀePÝimPF kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL, EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP oPF vhPFEÓOdPrPA udPLHPQFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : jPLbPL tPOHP EHPEcPFÀeOL` aAnPLÓOdP; EHPSL÷PHPQNPArPiHP; EtPOEmPFrPdLUbPLArP uKPAilPAFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : aAEmPF cPFÏPOlP uhPF (ukPPAmPFlP ûuDPFHPtPOikPP sPFA DPFirP ãO÷PrPElPEpPOL kPPrPA hPFibPLiCPF)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : dPLAÿwxPFAoPF mPFnPL, anPLÙPO `çFHP³PFALÕPL-mPFAiJPF; kPPArP EmPFlPnPL cPFAoPF; EtPOEmPFrPmPFbPL EnPLEHPwxPF EnPLSPFA; hÖFdPLibPL utPOAmPFArP dPLbPLA; yPEdPL tUOEmPF aAmPFAbPL HPAÿcPFAoPF; jPLAigPO nPLATP ujPLzACPFnPLArPAitPO; EHPSL÷PHPQNPArPiHP; FpOLUäOpPF wvPOiVPF ukPPAnPL²;kPPQ sFUrP HPAijPL aAmPFArP çpPOLAiNPFF\| pPOLAVPFAÙPOrP : wvPOtPOlP DPFArPAbPL HPAdPLlP JPFirP ;aAEmPF cPFÏPOlP uhPF;(dLUEWvPFitPOvhPF aAirPA EtPOnPLEWvPF éPFHPkPP uHPSPFQ aAiCPF)FF\|


37	30	1361 aAESL÷PnPL	gPOQtPOAÑPElP/ gPOQtPOElPEpPOL
	gPOQtPOAÑPElP kPPAHPzçLgPFiÚPFrP wvPOnPLEÀeOL`SPFEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL-kFÖOtPO gPOQtPOElPEpPOL HPvhPFitPO CPFbPL KPiLÕPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL (1910-18)FF\| ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPiLÕPL usPFgOUElPrP sPFiËP aArP ePkPPEWvPF gPOAnPL (aAEjPL EnPLBPOYbPLEnPLEædPtPO BUOHPinPL) uyPAgPO kPPrPA hPFibPLiCPFFF\| uhPFErP ahPFrPhPF utPOAmPFArP EHPrPhPF gPOAinPLrP EBPOnÔP ePkPPEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrPoPF kPPirPECPFilPnPL, usPFEWvPF mFZlP HPvhPFitPO udPLoPFyPA aAiCPFFF\| "2, 8 oPF 9 sPFMKPzkPP* gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPP"FF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP oPF CPFÓOdPAÙPOrP : uhPFErP ahPFrPhPF utPOAmPFArP EHPrPhPFFF\| sFUrPiBPOdPL :aAHPArP ePrPA EGPLirPiCPF umPFArP mPFnPL; umPFiGPLrP pPOLirP umPFGPL jPLimPFiCPFFF\| pPOLAVPFiBPOdPL :aAEjPL EnPLBPOYbPLEnPLEædPtPO; DPFAbPL uyPnPL umPFArP sPFkPPlP; DPFinPL jPLinPL aAECPF jPLwxPFAibPL; aAHPArP ePrPA EGPLirPiCPF; ePvhPF mPFElPnPL HPãFíPL; oPFvhPF aAsPFnPLtPOilPrP; tPOHP EsPFMhPFAsPFinPLrP aAsPFnPL uTPikPP; udPLHPtPOA ujPLinPL dLZirP rPvhPF; çpPOLBUO aAEjPL utPOAmPFArP; uhPFErP ahPFrPhPF utPOAmPFArP EHPrPhPF; uhPF umPFArP udPLHPtPOAFF\| * yPTPAÀePÝimPF: DPFAbPL uyPnPL umPFArP sPFkPPlP BPOAilPAHPAsPFA; aAirPA aAGPLAtPO sPFvhPFiHP aAmPFArP; umPFiGPLrP pPOLirP umPFGPL jPLimPFiCPFFF\|


38	30	1361 upPOL´XP	gPOQtPOAÑPElP/ gPOQtPOElPEpPOL
	gPOQtPOAÑPElP kPPAHPzçLgPFiÚPFrP EÀeOL`SPFEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL, tPOArP mPFiDPFz cPFE¢PSPFEWvPF unPLoPFyPA hPFibPLiCPF sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL-kFÖOtPO gPOQtPOElPEpPOL (CPFbPL KPLÕPL, 1910-18) uTPikPPFF\| HPAkPPQ gOUElPrP ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP: sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL (1), BPOQmPFrPAoPF SPFAãFíPLQ (4), EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (1)FF\| ePCPFAwxPFA EdPLinPLÓLçLdPLnPLATPkFÖOtPO dLUEWvPF sFUrPAÙPOrP/CPFÓOdPAÙPOrP ePHPM vhPFEÓOdPrPA udPLHPQkFÖOtPO ePkPPEWvPF gPOAinPLrP éPFHPkPPoPF mFZlP FpOLUEéPFkPPAbPL sPFMgOÖhPFQtPOFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP oPF CPFÓOdPAÙPOrP : ePvhPF-utPOA utPOAmPFArP uçpPOLmPF oPFigPOA (dPLAdPLrPA); jPLQHPinPL yPtPO FpOLZjPLA (rPìpPOLkPPwxPFA); utPOArPA SFUEnPLsPF EnPL EkPP (utPOoPFrPA; uÀePÝAwxPFpPOLiÀeOL` EHPnPLzéPF)FF\| sFUrPiBPOdPL :yPtPOHPArP aAilPA jüPAlPAvhPFitPO cPFAvhPF; aArP nPLAvhPF urP uHPlPA; aAEjPL HPsPFÙPO jPLAçLgPFtPO ªPAirP; jPLAEnPL jPLAEnPL ukPPAnPL aAEdPL kPPAlP hPFitPO; aAilPAbPL aAilPAkPPmPFbPL kPPirP uhPFFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : tUOEmPF ukPPmPFnPL kPPirP gPOAnPL kPPirPA (pPOLÏPOmPFikPP XPwxPFjPL DPFrPA hPFibPLiCPF)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : uyPTPAbPL TPAikPP sPFHPArP aDPFmPF; aAEjPL ePvhPF gPOÓ÷PìEHPDFUrP sPFmPFQrPiNP; aAEjPL HPsPFÙPO jPLAçLgPFtPO; ePvhPF utPOA utPOAmPFArP uçpPOLmPF oPFigPOA; tUOEmPF ukPPmPFnPL kPPirP; oPFirP mPFAEJPF, oPFirP aAmPFArPFF\|


39	27	1361 fPOAÄUnPL	gPOQEtPOmPFAlPz/ gPOQtPOilPKPA
	gPOQEtPOmPFAlPz kPPAHPzçLgPFiÚPFrP sPFAtPOASPFEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL sPFÌPOlPnPL kPPrPA hPFibPLiCPF, tPOArP CPFAE¢PSPFEWvPFvhPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrPkFÖOtPO oPF gPOQtPOilPKPA-1 FpOLUEéPFkPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPOFF\| ePrP mPFiDPFz EtPOnPLEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL aAHPArP sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL tPOAÿrP gPOQtPOElPEpPOL 6nPLM KPiLÕPL çpPOLkPPASPF kPPirPnPL-- wvPOBPObPL sPFMãFFkPPrPNPvhPF ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPiLÕPL mFZlP HPvhPFitPOvhPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFibPLiCPFFF\| ePkPPEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLAirPrP ûutPOrPQ ePHPM tPOAÿrP pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP sPFMgOÖhPFQtPOFF\| gPOQEtPOmPFAilPzrP HPAkPPQ gPOAnPL ãO÷PrPEHPtPOAnPL 40 oPF 41 KPiLÕPL EHPnPLzéPFFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP : aAmPFAirP tUOEmPF aiSPFXP kPPirPCPF; rPAEÀeOL` ePisPF uyPTPAbPL umPFiSPF; hPFArP-mPFAnPLA hPFArP pPOLrPAiHPA CPFÓOdPAÙPOrP : rPAEÀeOL` ePisPF uyPTPAbPL umPFiSPF (dPLAdPLrPA oPF kPPAhPFArPHPA) EnPLidPLYSPFAÙPOrP : aAmPFArP BPOAÊPFA pPOLiTPrP (3FF\|3FF\|3FF\|3 HPAirPA mPFAÀeOL`A); uHPsFUrP HPAijPL urP (4FF\|4FF\|4FF\|4 uXPAilPA mPFAÀeOL`A) sFUrPiBPOdPL : aAmPFAbPL BUOlPitPO EdPLitPO nPLAvhPFikPPA utPOAmPFArP; ePKPinPLA uGPLArP BPOAiÊPF nPLA utPOArP; utPOAmPFArP kPPAiCPF SPFAEÙPO cPFAHP nPLA; çpPOLAiNP KLUESPFrP tUOfPOAnPL wvPOiVPFiCPFFF\|


40	25	1361 fPOAÄUnPL	gPOQEtPOmPFAlPz/ gPOQtPOilPKPA
	gPOQEtPOmPFAlPz kPPAHPzçLgPFiÚPFrP pPOLÿEcPFSPFEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOLgOUi©CPFrP mPFiDPFz EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP kPPrPA sPFitPOirPAEWvPF gPOQtPOilPKPA - 2nPLM FpOLUEéPFkPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO, aArP dLUEWvPF CPFApPOLA hPFbPL aAnPLÓOdPsPFËPQtPO pPOLEÀeOL`kPPAbPL -- umPFAWvPF wvPOEnPLSPFEWvPFFF\| HPAkPPQgOUElPrP ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP: vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ (4), anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (1), sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL (1), a¸PPAtPO (1)FF\| lP¾PPzNPQbPL uyP 'upPOLibPLECPF CUFEWvPF' gPOAnPLKPAEnPLrP EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP oPF sFUirPÓLçLdPLnPLATP-- dLUjPLinPLrP kPPrPA sFUrP oPF CPFiÓOdPrP pPOLATPYkPPzEHPESPFêPL dLUEWvPF ãO÷PrPElPEpPOLvhPF ePvhPF KPiLÕPL sPFMkPPElPtPOFF\| sPFÈOLpPOLAdPLkPP anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP oPF tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP ePHPM sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP oPF CPFÓOdPAÙPOrP : upPOLibPLECPF CUFEWvPF (dLUEWvPFvhPF mFZlP FpOLUEéPFkPPAbPL aAiCPF)FF\| sFUrPiBPOdPL : aAmPFArP mFUiKPrP kPPTPA (dLUEWvPFvhPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLAiTPrP kPPrPA); ePvhPF lPEBPOnFU sPFËP tPOHP; çpPOLBUO utPOAmPFArP HPQNPAFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAjPL ujPLzAðsÔPArPAitPO; aAmPFArP sPFkPPlP kPPAÿWvPFA; aAirPA cPFAvhPF uyP; ePirP EBPOKPArPQ sPFAjPLAibPL; cPFrPNP DPFErPitPO EdPLibPLA ugPOA; tUOEmPF uyP sFUirPrP aAgOUnPL; çpPOLBUO utPOAmPFArP HPQNPA uyPmPFEnPL HPAijPLFF\|


41	26	1361 ûucPFÀeOL`	gPOQEtPOmPFAlPz/ gPOQtPOilPKPA
	gPOQEtPOmPFAlPz kPPAHPzçLgPFiÚPFrP CPFAEHPSPFEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL sPFÌPOlPnPL kPPrPA hPFibPLiCPF, tPOArP mPFiDPFz sPFitPOirPAEWvPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP kPPrPA oPF gPOQtPOilPKPA FpOLUEéPFkPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPOFF\| HPAkPPQgOUElPrP ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP: anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (5), sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL (1), BPOQmPFrPAoPF SPFAãFíPLQ (2), umPFAEhPFnPLQ usPFnPLgOUâPLA(1)FF\| sPFÈOLpPOLAdPLkPP anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP oPF tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAmPFArP ePvhPF pPOLTP cPFAoPFbPLAitPOvhPF aAnPLÓOdP; aAmPFArP EhPFbPLArP mPFAiJPF; eP mPFENPhPFArP aAmPFAbPL nPLAEhPF; aAmPFArP yPAHPArP uHPlPAitPO; ePmPFEnPL kPPirP GFUErPHP; ukPPnPL ucPFAiKPrP jPLilP EBPOEjPLibPL EdPLilPmPF nPLA; tPOArP aÙPO nPLAvhPF ugPOA; çpPOLANP BPOErPibPL tÖOXPA hPFErPibPLFF\|

42	45	1362 aAESL÷PnPL	arPìpPOLrPtPOnPL
	"arPìpPOLrPtPOnPL" nPLAWvPFikPPrP çpPOLTPmPF sPFMãFFkPPrPNP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL 1326 sPFAilPFF\| ePvhPF sPFMãFFkPPrPNPEWvPF aArP çpPOLkPPAESPFtPO nPLA hPFilPoPF HPhUF pPOLErPHPtPOYnPL EnPLibPL ('FpOLUnPLElPYEKPtPO') EªPtPOQbPL sPFMãFFkPPrPNPEWvPF CPFApPOLA hPFbPL 1342 sPFAilPFF\| ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPLÕPLEWvPFitPO arPìpPOLrPtPOinPLrP dLUvhPF sPFMãFFkPPrPiNPrP gPOAnPLvhPF sPFMgOÖhPFQtPO hPFibPLiCPFFF\| EHPiSPFXP kPPirP arPìpPOLrPtPOnPL nPLAWvPFikPPrP jPLnPLz rPEcPFtPO gPOAnPL CPFAwxPFAoPF gPOQEtPOmPFAlPz, gPOQtPOAElP, rPAjPLA ePHPM anPLzAnPLz sPFMçLgPFihPFrP gPOAnPLoPF, yPA pPOLirP kPPEHP arPìpPOLrPtPOnPL nPLAWvPFikPPrP aÙPOBUOYÀoPLÝ kPPirPnPL, ePKPAinPL aAiCPFFF\| ãO÷PrPElPEpPOLkPPAirPrPA: EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (19), anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (14), ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP (4), sFUDPFQrPcPFÓLçLdPL kPPrP (4), sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPApPOLADPFzAbPL(1), sPFAhPFAnPLA udPLHPQ (2), oPF BPOQmPFrPAoPF SPFAãFíPLQ (1)FF\| ePrP mPFiDPFz ePkFUOSPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP sPFMçLgPFhPF kPPrPA hPFibPLiCPF, HPAEkPPgOUElP FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| "21, 25, 33, 38 oPF 43-sPFMKPzkPP gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP , CPFÓOdPAÙPOrP : JPFiwxPF yPAbPL wvPOiwxPF yPAbPLFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAEmPF yPKPnPL ECPFilPmPF aÓ÷Pì, ukPPATPA HPAvhPFirP dLZirP, aAmPFArP jPLQNPY pPOLAtPOA, mPFAlPA hPFitPO KPisPF pPOLwxPFA, aAgOUinPL hPFlP aAgOUnPLmPFbPL, aAEmPF rPìipPOL utPOAmPFAbPL, sFUÓOdPrP HPiWvPF tPOHP, oPFigPOA pPOLiTPrP sPFAETP, aAmPFArP aEBPOmPFAinPLrP HPdPLilP, aAmPFArP aArP hPFiHP nPLA udPLErPFF\| sFUrPiBPOdPL : aAmPFArP jPLQNPY pPOLAtPOA, aAEmPF tPOAirPvhPF KLUÿijPL uHPwxPFAvhPF, umPFArP HPQNPA wvPOiVPFFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : uyPitPO uyPitPO ePkPPlPA pPOLiTP (tPOAlP)FF\| yPTPAÀePÝimPF "aAhPFA utPOAmPFArP sPFiËP", "aAEmPF rPìipPOL utPOAmPFAbPL uBPOAlPAHP nPLA", "ePKPinPLA ugPOlP nPLA aAÿDPFArP", "aAmPFArP sPFkPPlP EnPLibPL HPisPF aAECPF" oPF "lUEkPPibPL aAsPF"FF\|

43	25	1362 aAESL÷PnPL	gPOQtPOAElP
	gPOQtPOAElPrP cPFE¢PSPFEWvPF oPF çpPOLAbPL-sPFmPFkPPAlPQnPL aArP ePkPPEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL HPhPFnPL kPPirP ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP çpPOLkPPASPFFF\| uHPSPFQrP BPOAgPO ãO÷PrPElPEpPOLvhPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP ûutPOrPQ (15)FF\| ePCPFAwxPFA anPLz ãO÷PrPElPEpPOLkPPAirPrPA hPFilPnPL: vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ (3), anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (3), sFUDPFQrPcPFÓLçLdPL kPPrP(2), sPFmPFirPSPF ucPF´DFUrPQ (1)FF\| ePkPPEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOLkPPAirPrP nPLAimPFrP wvPOi`ÂlPKP pPOLAoPFbPLA yPAbPLEnPLFF\| dLUEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP sPFMgOÖhPFQtPO, HPAEkPPgOUElP FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| CPFÓOdPAÙPOrP : SFUDFU utPOAmPFArP HPANPQ (JPFAÿpPOLtPOAlP oPF 6FF\|6 mPFAÀeOL`AbPL EHPBPOÀoPLÝ CPFÓOdP)FF\| sFUrPiBPOdPL : aAgOUinPLrP pPOLrPSPFmPFENPFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAHPArP yPEdPL vhPF©CPFA kPPrP, dLUßiKPrP HPrPXPAbPL, umPFArP mPFrPiNP utPOAmPFArP hPFiHP jPLbPL, yPKPnPL tUOEmPF HPAÿDPFECPFilP, hÖFdPLbPL aAmPFArP çpPOLkPPASPF hPFlPFF\|



44	27	1362 upPOL´XP	gPOQtPOAElP
	ePvhPF KPiLÕPLrP sPFHP gPOAnPLvhPF gPOQtPOAElP kPPAHPzçLgPFiÚPFrP gPOAnPL-- mPFAÀeOL` ePkPPEWvPF FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPO, HPAEkPP CPFAE¢PSPFEWvPF pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP unPLoPFbPLAFF\| ePrP mPFiDPFz wvPOEnPLSPFEWvPFrP ãO÷PrPElPEpPOL sFUDPFQrPcPFÓLçLdPL kPPirPrP kFÖOEtPO, aArP HPAEkPP: anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (5), EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (2) oPF ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP (2, tPOArP ePkPPEWvPF EHPkPPÜP)FF\| EHPkPPÜP sFUirPrP gPOAnPLEWvPF [lP¿PQ yPKPnPL aAsPFiHP] EHPXPibPL ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP pPOLAdPLEWvPFkPPA: "ESPFESPFrPkFUOmPFArP BPOAdLUwxPFQrP pPOLErPcPFAlPnPLAbPL rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP nPLAWvPFzQkFÖOtPO 'uyPAgPOAiyPAgPO' kPPAEhPFnPLQ rPËPmPFiÏPO aEBPOnPLQtPO hPFbPL; usPFvhPF sPFmPFbPL rPHPQÓLçLdPLnPLATP gPOAnPLEWvPFitPO ePvhPF nFZtPOnPL sFUrP EdPLbPLA ãO÷PrPElPEpPOLkPPArPikPP [ûuSPFlPjPLArPÑPnPL] ESPFKPAvhPFbPLAECPFilPnPLFF\| " "16, 19, 23 oPF 24-sPFMKPzkPP gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP oPF CPFÓOdPAÙPOrP : lP¿PQ yPKPnPL aAsPFiHP (HPAwvPOlP, dPLAdPLrPA)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : eP aAHPrPNP ¾PPbPL hPFiHP, oPF EnPLVUFrP aAirPA EkPP HPANP, aAmPFArP mPFnPL yPKPnPL jPLAgPOElP nPL, oPFirP ukPP urP ePmPFnPL, nPLA HPAÿcPFAiHP aAmPFAbPL, pPOLTP ucPFibPL uyP ukPPiWvPF ugPOlPFF\| yPTPAÀePÝimPF: nPLA HPAÿcPFAiHP aAmPFAbPL, pPOLTP ucPFibPL uyP, lP¿PQ yPKPnPL aAsPFiHP (mFUKPz sFUrP), sPFhPFjPL hPFEHPFF\|


45	30	1363 ûuHPSPFAKP	nPLAnPLA DPFmPFYsPFËPQtPO
	vhPFEÓOdPrPA udPLHPQicPF´DFUrPAnPLQrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL kPPEHPrP nPLAnPLA DPFmPFYsPFËPQitPOrP wvPOðsPF uTPikPP EÀeOL`SPFEWvPF gPOAnPL ePvhPF KPiLÕPL sPFMkPPElPtPOFF\| ePrP mPFiDPFz "sPFMSPFbPLEtPOEmPFrP mPFAiJPF" gPOAnPLEWvPFrP dLUEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL pPOLAoPFbPL yPAbPL -- çpPOLTPmPFEWvPF sFUirPÓLçLdPLnPLATP-kFÖOtPO, EHPkPPÜPEWvPF vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrP kPPrPAFF\| çpPOLDPFAnPL ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ ãO÷PbPLM (22), anPLzAnPLzrPA: çpPOLEtPOBPOA udPLHPQ (1), sPFrPlPA udPLHPQ (1), ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (1), kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL (2), sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL (2), rPimPFSPFcPFÓLçLdPL HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL (1), anFUE`ÂlPEKPtPO (1)FF\| sPFAtPOEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| ePkPPEWvPF [EHPmPFlP aAnPLiÓOdP jPLAigPOA urP] rPAEDPFkPPçpPOLsPFAdPL ugPOAãO÷PAmPFQrP urPkPPwPOY uTPikPP rPimPFSPFcPFÓLçLdPL ûutPOrPQ kPPirPiCPFnPLFF\| HPAEkPP sPFHP pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP sPFMgOÖhPFQtPOFF\| EkPPCUF gPOAinPLrP rPAgPO oPF tPOAlP EnPLidPLYiSPF rPimPFSPFcPFÓLçLdPL sPFAhPFAyPz kPPirPnPLFF\| "8, 12, 14, 16, 22, 24 oPF 25 sPFMKPzkPP* gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPP"FF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP oPF CPFÓOdPAÙPOrP : sPFMSPFbPLEtPOEmPFrP mPFAiJPF (utPOoPFrPA HPA EÀeOL`tPOAlP)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAmPFAirPoPF kPPirPA mPFAjPLYnPLA, tPOAÿhPFArP aAnPLÓOdPDPFArPA, tUOEmPF EkPP ugPOA EpPOLtPOA, EfPOirPA nPLA EfPOirPA nPLA aAEjPLFF\| * yPTPAÀePÝimPF: ePHPArP HUiJPFECPF sPFKPA, ukPP HPEsPFilP aAEjPL, cPFElPbPLAECPF gOÖhPFpPOLAinPL, tPOAÿhPFArP aAnPLÓOdPDPFArPA, udPLKPA yPEdPL EdPLilP, EHPmPFlP aAnPLiÓOdP jPLAigPOA, SFZnPLz çpPOLANP kPPAÿidPLFF\|


46	24	1362 upPOL´XP	HPAwvPOlP çLgPFÚPF - ãO÷PidPLSPFQ
	HPËPBPOËP aiÓOdPAlPinPLrP kPPAilP kPPEHP ainPLkPP ãO÷PidPLSPFQ gPOAnPL rPcPFnPLA kPPirPnPL oPF 'HPAwvPOlP' nPLAimPFrP çLgPFiÚPF CPFApPOLA hPFbPL (1905)FF\| vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ sPFÈOLpPOLAEdPLtPO ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPLÕPLEWvPFitPO tPOArPvhPF utPOvhPFSPFEWvPF gPOAnPL aAiCPFFF\| ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP-kFÖOtPO ePkPPEWvPF CPFAwxPFA HPAkPPQ sPFHP ãO÷PrPElPEpPOL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrPvhPF kFÖOEtPOFF\| HPEÌPOmPFcPFÓLçLdPL rPEcPFtPO "HPiÓOdP mPFAtPOrPmPF²" gPOAinPLrP aArPiÆPFrP kPPibPLkPPEWvPF CPFiÀeOL` rPHPQÓLçLdPLnPLATP sFUrP udPLnPL ePHPM ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP, sPFrPlPA udPLHPQ (HPAkPPQ aMiSPF EnPLijPL sFUrP EdPLibPLECPFilPnPL) oPF vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ ãO÷PrPElPEpPOLHPªPì kPPirPnPL, yPEdPLoPF gPOAnPLEWvPFikPP gPOQtPOEHPtPOAinPLrP aÙPOBUOYÀoPLÝ HPlPA yPAbPL nPLAFF\| sPFHP ãO÷PrPElPEpPOLgOUElPvhPF FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| "5 sPFMKPzkPP* gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPP"FF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP : aAmPFArP usPFAnPLArP HPAMlPA (SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP); aAEjPL HPAMlPAidPLiSPFrP hÖFdPLbPL (anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP) -- uÀePÝAwxPFpPOLiÀeOL` EHPnPLzéPFFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAmPFArP usPFAnPLArP HPAMlPA; sPFATPYkPP jPLnPLmPF aAmPFArP;oPF aAmPFArP udPLiSPFrP mPFAEWvPF;ECPF ECPF ucPFAiKPrP jPLilP; yPEdPL utPOArP wPOAkPP SFUinPL ukPPwvPO; utPOArP aApPOLnPL jPLinPL CPFAwxPFiHP; yPEdPL utPOArP BPOAHPnPLA TPAikPPFF\| * sPFATPYkPP jPLnPLmPF aAmPFArP

47	26	1363 `çLSPFAHPNP	ãO÷PidPLSPFQ
	vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL kPPEHPrP CPFAE¢PSPFEWvPF udPLSPFBPOEÀoPLÝmFZlPkPP gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL aAiCPF ePvhPF KPiLÕPLFF\| ãO÷PrPElPEpPOLkPPAirPrPA: vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ (8), EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (3), sPFrPlPA udPLHPQ (2), ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP (2), kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL (3), sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPApPOLADPFzAbPL (1), SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP (1), oPF BPOQmPFrPAoPF SPFAãFíPLQ (1)FF\| pPOLAÿcPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOLrP `çLsLPLêPLA anFUE`ÂlPEKPtPOFF\| pPOLAÿcPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL gOÖhPFQtPO hPFibPLiCPF pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPPFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : jPLnPLgPONPmPFnPL, aEbPL BUOHPnPLmPFinPLAimPFAEhPFnPLQ, aAigPO cPFlP² aAigPO cPFlP², aAEjPL eP BPOArPtPO, aAnPLÓOdPDOHPEnPL jPLAgPOAoPF, aAmPFrPA EmPFilPECPF aAjPL, aAmPFAidPLrP yPAÀeOL`A hPFlP, ePkPPHPArP utPOArPA mPFA HPElPbPLA, ukPP ePisPF yPAbPL, WPOLAikPPA urP mFUKP, tPOHU pPOLAErP nPLA sPFÿEpPOLitPO, utPOAmPFAErP tPOirP mPFA, uhPF BPOArPtPO aAEjPL utPOAmPFAErP sPFBPOAbPLFF\| * aEtPOErPÀoPLÝ éPFHPkPP pPOLAoPFbPLA yPAbPL

48	63	1363 BPOAædP	mPFAbPLArP uKPlPA
	1332 aAXPAiWLxPO vhPFEÓOdPrPAidPLHPQ sPFmPFçLgPF mPFAbPLArP uKPlPA nPLAWvPFikPPrP çpPOLAbPL sPFHP gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL rPcPFnPLA kPPirP mPFAbPLArP uKPlPA ãO÷PrPElPEpPOL çLgPFÚPF çpPOLkPPASPF kPPirPnPLFF\| çpPOLAbPL sPFHP ãO÷PrPElPEpPOLvhPF FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPO-- ainPLkPPgOUElP ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP-kFÖOtPO, EkPPCUF vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrPvhPF kPPrPA aAHPArP EkPPCUFrP rPcPFEbPLtPOA anFUE`ÂlPEKPtPOFF\| ePvhPF çLgPFiÚPFrP ãO÷PrPElPEpPOLgOUElPrP sPFiËP ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO aAirPA dLUEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL (aAEjPL aAÿEKP jULwxPFAvhPFlP oPF ePEkPP ãO÷PpFÔP, ePEkPP mPFAbPLA) uyPAgPO kPPirP ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP çpPOLkPPASPFFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP : sPFKPQ HPihPF ugPOlP uHPlPA; sPFkPPlP hÖFdPLbPL EdPLibPL; çpPOLBPOAtPO hPFvhPFlP EnPLESPF; EHPdPLAbPL kPPirPCPF yPAirP; aArP ukPPnPL, aArP ukPPnPLFF\| sFUrPiBPOdPL : udPL ulPA sPFKPQ udPL; ePisPFECPF ugPOA ePisPFECPF; aAEmPF ujPLinPL SFUinPL EHPXP; BPOAilPAiHPisPF yPEdPL sFUKP; sFUiKP aAECPF, sFUiKP aAECPF; oPFvhPF mPFDFUrP mFUKP; aAhPFA aAEjPL eP HPsPFiÙPOFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : umPFArPA jPLilP ëPOilP; pPOLTPhPFArPA tUOEmPF pPOLETPkPP; jPLQHPinPL aAjPL EkPP; kPPAiCPF aAiCPF udPLEKPitPO nPLA; sPFKPQ usPF ugPOlP ukPPATPAbPL; udPL ulPA sPFKPQ udPL; sPFKPQ HPihPF ugPOlP uHPlPA; sPFKPA aApPOLnPL mPFinPL EnPLibPL; aAEmPF ujPLinPL SFUinPL EHPXP; udPLiKPA ucPFibPL udPLiKPA; oPFigPOA udPLEKP aAÿEKP tUOilP; sPFKPQ sPFADPF kPPirP yPAhPFA udPLiHP; eP utPOA uKPlPA nPLbPL; EHPdPLAbPL kPPirPCPF yPAirP; aAhPFA aAEjPL eP HPsPFiÙPOFF\|



49	53	1363 ûucPFÀeOL`	HPAÃOLÉPQEkPP çpPOLEtPOBPOA
	HPAÃOLÉPQEkPP çpPOLEtPOBPOA gPOQEtPOnPLAiWvPFzrP çpPOLEtPOBPOA udPLHPQ-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL aAnPLÓOdPsPFËPQtPO pPOLEÀeOL`kPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL 1320-25, tPOArPpPOLrP EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP FpOLZNPY ãO÷PrPElPEpPOL çLgPFÚPF çpPOLkPPASPF kPPirPnPL 1335 sPFAilPFF\| tPOArPvhPF EBPOEÀoP`LitPO vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ sPFÈOLpPOLAEdPLtPO ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP çpPOLkPPASPFFF\| vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrP ePvhPF sPFMkPPlPinPL EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOLrP aiËP uHPSPF EkPPCUF sFUrPiBPOdPL oPF sFUrPAÙPOrP pPOLAoPFbPLA yPAbPLFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP : ePKPnPL kPPrPHP kPPQ; kPPAlPQ kPPAlPQ HPlP urP; rPAÊPFA-pPOLdPL pPOL¯PyUigPO; aAbPL mPFA aAmPFArP sPFAiTP; rPAKP rPAKP ufPOlP DPFnFU;ukPPnPL ugPOA aApPOLnPL mPFinPL; ukPPATPA usPF ÞXPAmPFbPLQ; ePvhPF uyP uhPFErP ugPOA udPLHPQFF\| sFUrPiBPOdPL :sPFihPF nPLA sPFihPF nPLA; aAß uHPÿicPFECPF ePKPnPL; aAjPLikPP tPOiHP EmPFilP; ePkPP uwPOAirP HPAÿDPFA aAECPF; uSPFAnPL utPOArPA sPFiHP; tPOiHP aAbPL sPFiHP; eP kPPQ uGPLArP HPnPL; udPLiKPA uhPFA VPFAkFUOrP; EnPLibPL aAbPL kFÖOpPOLANP; HPzAkFUOlP hPFibPL HPinPL; aAß kPPAjPL kPPQ ugPOAlPmPFAilP; hPFAbPL kPPQ dPLSPFA; ePvhPF uHPlPA sPFiHP EmPFilP; gPOhPFinPL gPOhPFinPL yPA; udPLKP udPLKP dLUiWvPFA pPOLAEKP; TPAmPF TPAmPF EkPP kPPErPEHP; HPANPQ HPQNPApPOLAENPFF\|


50	28	1363 upPOL´XP	uSPFfPOAElP
	1326 sPFAilP aEDPFkPPAMSPF EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL EnPLibPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL uSPFfPOAElPFF\| usPF sPFmPFibPLvhPF ePrP aAVPFAirPAEWvPF ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP çpPOLmFUKP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| uSPFfPOAElPrP ãO÷PrPElPEpPOLgOUElP EnPLibPL upPOL´XP 1363itPO vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP HPtPOYmPFAnPL KPLÕPLEWvPF çpPOLkPPASPF kPPrPA hPFbPLFF\| ePitPO vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrP EnPLijPLrP kPPrPA pPOLAÿcPFEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL oPF rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP urPkPPwPOY EBPOEÀoP`L kPPirP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAisPFrP kPPrPA ePkPPEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL (tPOHU mPFinPL urPiKPA) EHPkPPÜP EhPFsPFAiHP yUÀoPLÝ hPFbPLFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP oPF CPFÓOdPAÙPOrP : EHPSL÷PHPQNPArPiHP; uhPFlPAifPOlPA sPFArPA uHPlPA;aAEjPL SPFrPtPOtPOpPOLinPL; aAEmPF cPFAEhPFitPO ePisPFECPF SFUDFU; aAEmPF EcPFEnPL ugPOA EcPFEnPL utPOAmPFAirP; tPOHU mPFinPL urPiKPA; HPAEjPLlP kPPAhPFArP HPQNPA; sPFKPQ çpPOLEtPOEdPLnPL hPFAbPL (ePkPPWvPFAnPLA 6 mPFAÀeOL`ArP tPOAlP); HUikPPrP HPsPFnPL ECPFÿiwxPF ufPOilPFF\| sFUrPiBPOdPL : oPFigPOA uSPFfPOAElPHPinPLrP mPFinPLrP; aAjPL çpPOLTPmPF fUOLilPrP; utPOAmPFArP umPFAhPFnPL rPìipPOL; aAhPFA jPLAEgPO upPOLAhPFAlP; sPFKPQ aAmPFArP dLUbPLAirP ukPPnPLFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : SPFrPð aAilPArP kPPmPFlPHPinPL; aAnPLiÓOdPrPvhPF sPFAgPOrP hPFitPO; umPFiGPLrP ukPPAilP urPAdPL uhPFisPFiCPF; ukPPnPL yPAEmPFnPLQ nPLA uyPitPO; sPFKPQ çpPOLEtPOEdPLnPL hPFAbPL; HUikPPrP HPsPFnPL ECPFÿiwxPF ufPOilPFF\|


51	18	1363 ûucPFÀeOL`	EHPEHPDPF
	wvPOEnPLSPFEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL EnPLibPL vhPFEÓOdPrPA udPLHPQrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP çpPOLTPmPF çpPOLkPPASPFFF\| pPOLirP ePkPPEWvPF gPOAnPL (mFUiKPrP hPFAEsPF cPFApPOLilP EkPP hPFbPL) rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP ulPKPA nPLbPL ujPLinPL pPOLErPtPOzÀoPLÝ hPFiyPiCPFFF\| "jüPlP² jüPlP² EcPFtPOA" gPOAnPLEWvPFitPO ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP sFUrP EdPLibPLECPFilPnPL HPilP çpPOLcPFArP; "hÖFdPLibPL rPAiKPAigPOA" gPOAnPLEWvPFrP BPOAHP oPF BPOAXPA EHPhPFArPQlPAlP cPFÀePÝHPtPOYQrP sPFArPdPLAmPFËPlP kPPAHPz uTPikPP gOÖhPFQtPOFF\| "jüPlP² jüPlP² EcPFtPOA" oPF "nPLAcPF² SPFzAmPFA tPOAilP tPOAilP" gPOAnPLdLUEWvPFrP FpOLUirPAWvPFA gPOAoPFbPLA hPFbPLnPLA, ukPPHPlP gPOQtPO aMSPFvhPF ãO÷PrPElPEpPOLitPO udPLKPAinPLA hPFiyPiCPFFF\| nPLEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL FpOLZHPY çpPOLkPPAESPFtPO, tPOArP mPFiDPFz pPOLAÿcPFEWvPFrP ãO÷PrPElPEpPOLkPPAirPrP nPLAmPF anFUE`ÂlPEKPtPOFF\| "14 sPFMKPzkPP* gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPP"FF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAEmPF ukPPHPlPvhPF ãO÷PpPOLnPL; tPOrPQ aAmPFArP; EHPEDPF wPOAgPOrP aAÿEKP; oPF ujPLAnPLAEkPPFF\| * tPOrPQ aAmPFArP hPFVPFAð

52	26	1364 ûujPLzîPO	acPFlPAbPLtPOnPL oPF mFUÀoPLÝDPFArPA
	acPFlPAbPLtPOnPL nPLAWvPFikPPrP aAVPFAirPAEWvPF oPF mFUÀoPLÝDPFArPA nPLAWvPFikPPrP aAWvPFEWvPF gPOAinPLrP ãO÷PrPElPEpPOL aAiCPF ePvhPF KPiLÕPLFF\| ãO÷PrPElPEpPOLkPPAirPrPA: EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (1), BPOQmPFrPAoPF SPFAãFíPLQ (1), anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (18) oPF sFUDPFQrPcPFÓLçLdPL kPPrP (6)FF\| mPFAÀeOL` dLUEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPO, HPAEkPPgOUElP pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP pPOLAoPFbPLA EgPOibPLiCPFFF\| "2,8,9 oPF 14 sPFMKPzkPP* gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPP"FF\| * yPTPAÀePÝimPF:dLZirP ukPPATPAbPL; yPA hPFHPArP tPOA hPFiHP; aAjPL uyPmPFnPL kPPirP; sPFkPPlP jPLnPLmPF BPOirPFF\|

53	21	1364 fPOAÄUnPL	EHPEHPDPF
	sPFHPkPPEWvPF ãO÷PrPElPEpPOLvhPF ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP-kFÖOtPO ePHPM cPFArPEWvPF CPFAwxPFA aArP sPFHPvhPF FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| "DFZsPFrP jPLQHPinPLrP" gPOAnPLEWvPFrP EHPkPPÜP ãO÷PrPElPEpPOLEWvPF ePvhPF KPiLÕPLrP tÖOtPOQbPL sPFMãFFkPPrPiNP yUÀoPLÝ hPFbPLFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP : fUOLrPAilPA fUOLrPAilPA ePHPArP; HPArPtPOA upPOLibPLECPF; DFZsPFrP jPLQHPinPLrPFF\| pPOLAVPFAÙPOrP : DFZsPFrP jPLQHPinPLrPFF\|



54	19	1364 fPOAÄUnPL	EHPEHPDPF
	sPFHP ãO÷PrPElPEpPOLvhPF SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP-kFÖOtPO ePHPM dLUEWvPF CPFAwxPFA aArP sPFHPkPPEWvPFvhPF FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\|


55	20	1364 fPOAÄUnPL	EHPEHPDPF
	ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP: vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ (6), ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP (7), SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP (4), anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (1), çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPF (1), anFUE`ÂlPEKPtPO (1)FF\| CPFEWvPF CPFAwxPFA HPAkPPQgOUElPrP ãO÷PrPElPEpPOL FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| "sPFHPAirP kPPErP aAhOHPAnPL" gPOAnPLEWvPFrP EHPkPPÜP ãO÷PrPElPEpPOL ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP-kFÖOtPOFF\| "SFU¦ çpPOLBPOAitPO" gPOAnPLEWvPFrP ãO÷PrPElPEpPOL kPPirPiCPFnPL çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPF, sPFAEHPÀeOL`Q ugPOAEHPiÓOdPrP urPkPPwPOY uTPikPPFF\| ePvhPF gPOAnPLEWvPFrP "gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP oPF CPFÓOdPAÙPOrP : sPFHPAirP kPPErP aAhOHPAnPL (2FF\|2 mPFAÀeOL`ArP pPOLErPHPitPOY 4FF\|4 mPFAÀeOL`A)FF\| pPOLAVPFiBPOdPL : dLUvhPF hÖFdPLibPLrP nPLdPLQ; uyP tPOrPNPQKPAEnPLFF\|


56	28	1365 aAESL÷PnPL	EHPEHPDPF
	uHPSPFQrP BPOAgPO ãO÷PrPElPEpPOL (22) anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLAirPrP kPPrPAFF\| HPAkPPQrPA: EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (1), rPmPFA kPPrP (1), HPAmPFnPL ESPFirPAdPLkPPrP (1), SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP (1), sFUDPFQrPcPFÓLçLdPL kPPrP (1), çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPF (1)FF\| sPFAtPOEWvPF FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| "19, 21, 23, 24, 26, 27, 28 sPFMKPzkPP* gPOAinPLrP gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPP"FF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : nPLbPLnPL uCPFiwxPF ugPOilP; kPPmPFlPHPinPLrP mPFDFUpPOLrPAEjPL; tUOEmPF KLUESPF TPAkPP; utPOArPA uyP yPA HPElPsPF; BPOAilPAiHPisPF sPFKPQ; mPFinPLAmPFEÓOdPrPsFUÓOdPrPQFF\| *BPOAilPAiHPisPF sPFKPQ; aBPObPL dPLAoPF utPOA; kPPQ jPLAEnPL kPPQ uBPOiHPCPF; cPFilPiCPF CUFEWvPFbPLA; pPOLAiCPF ucPFibPL HPisPF; HPiwxPFA TPAEkPP kPPACPFAkPPAECPF; ãO÷PigPOY utPOAmPFAbPL EnPLibPL yPAiHPFF\|


57	10	1367 ûucPFÀeOL`	tPOpPOLtPOQ
	EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOL EnPLibPL anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLAirPrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP çpPOLkPPASPFFF\| aAigPO EtPOnPLEWvPF sPFMãFFkPPrPNP ECPFlP-- 1336, 1338 oPF 1356 sPFAilPrP-- tPOAitPO ãO÷PrPElPEpPOLkPPAirPrP nPLAmPF ECPFlP nPLAFF\| usPFgOUElPrP uTPikPP ePkPPEWvPF gPOAnPL [yPimPFrP dLUbPLArP uKPAlPA upPOLibPL] HPAdPL ugPOiCPF [ãO÷PrP 28] oPF ePkPPEWvPF [sPFHPY KPHPYtPOAirP dPLihPF] yUÀoPLÝ hPFiyPiCPFFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : utPOAmPFArP aAsPFnPL SFZnPLz; jPLAgPO' aAlPsPF-SPFbPLnPL-EHPlPgLÔPFF\|

58	20	1368 ûuHPSPFAKP	EHPEHPDPF
	sPFHPkPPEWvPF ãO÷PrPElPEpPOLvhPF ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP-kFÖOtPO ePHPM dLUEWvPF CPFAwxPFA aArP sPFHPvhPF FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| EkPPCUF gPOAinPLrP ãO÷PtPOÓFíPL kPPAHPz rPìpPOL aAiCPF (sPFAnPLAvhPF, ¾PPENPkPPA, HPQETPkPPA)FF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\|



59	25	1371 ûuHPSPFAKP	EHPEHPDPF
	sPFHP ãO÷PrPElPEpPOLvhPF ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP-kFÖOtPO ePHPM sPFAtPOEWvPF CPFAwxPFA aArP sPFHPkPPEWvPFvhPF FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPAÙPOrP oPF CPFÓOdPAÙPOrP : aAEjPL JPFirPA JPFirPA mFUKPrPFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : aAEjPL JPFirPA JPFirPA mFUKPrPFF\|


60	15	1379 fPOAÄUnPL	EHPEHPDPF
	sPFHP ãO÷PrPElPEpPOLvhPF ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP-kFÖOtPOFF\| "5-sPFMKPzkPP* gPOAnPLEWvPFrP "gPOQtPOrPQEtPO sPFÈOLpPOLikPPY EHPiSPFXP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| *dLUßKPrPAitPO uhPF nPLATPFF\|


61	14	1382 açLgPFhPFAbPLNP	nFÖtPOznPLAWvPFz mPFAbPLArP uKPlPA
	1295 sPFAilP gPOQEtPOnPLAWvPFz mPFAbPLArP uKPlPA çpPOLkPPAiSPFrP pPOLÏPOASPF HPCPFrP pPOLirP 1345 sPFAilP kPPEHP tPOArP ainPLkPP gPOAnPL pPOLErPHPtPOYnPL kPPirP oPF EkPPCUF nPLtUOnPL gPOAnPL uyPAgPO kPPirP nFÖtPOznPLAWvPFz mPFAbPLArP uKPlPA sFÖEêPLitPO hPFAtPO udPLnPLFF\| EkPPÙU ePvhPF nFÖtPOznPLAiWvPFzrP sPFÈOFpOLZNPY aEBPOnPLbPL kPPEHPrP jPLQEHPtPOkPPAilP hPFbPLEnPL, aMSPFmPFAÀeOL` SPFAEÙPOEnPLikPPtPOinPL udPLAlPFpOLZENPYmPFAbPL aEBPOnPLQtPO hPFbPLFF\| EHPSPFdPL aAilPAcPFnPLArP jPLnPLz ePvhPF pPOLyPYAibPLrP uyP ukPPAinPLA gPOAnPL udPLKPitPO pPOLAirPnPLFF\| nFÖtPOznPLAiWvPFzrP nPLtUOnPL utPOirPAEWvPF gPOAinPLrP oPF "kPPAiCPF ECPFilP dLZirP ugPOilP" gPOAnPLEWvPFrP, uyPEWvPF nFÖtPOznPLAiWvPFzrP jPLnPLz ulPKPA hPFibPLoPF HPEjPLYtPO -- ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP-kFÖOtPO umPFAWvPF ucPFAiöPAEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL ePvhPF KPiLÕPL sPFMgOÖhPFQtPO hPFibPLiCPFFF\| EnPLidPLYSPFAÙPOrP : SFUBPO EmPFlPnPLlPgPOinPL (2FF\|4 CPFÓOdP)FF\|

62	13	1387 fPOAÄUnPL	EHPEHPDPF
	ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP: anPLAEdPLkFUOmPFArP dPLEéPFdPLArP (1), çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPF (2; ePkPPEWvPF gPOAnPL -- nPLhPF mPFAtPOA nPLhPF kPPnPLzA-- SPFAEÙPOidPLHP uGPLAiXPrP urPkPPwPOY uTPikPP gOÖhPFQtPO), sPFAhPFAnPLA udPLHPQ (1), SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP (1), ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP (5), sFUDPFQrPcPFÓLçLdPL kPPrP (1), sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL (2)FF\| sPFHPkPPEWvPFvhPF FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPOFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPFFF\| sFUrPiBPOdPL : sPFnÔPzAsPFQ oPFvhPF jPLAEgPOlPFF\|

63	14	1398 `çLSPFAHPNP	EHPEHPDPF
	ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP: EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (1), sPFAhPFAnPLA udPLHPQ (2), EBPO. EBPO. oPFbPLAJPFlPoPFbPLArP (1), çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPF (2), ûuSPFlPjPLArPÑPnPL mPFjULmPFdPLArP (8)FF\| EtPOnPLEWvPF ãO÷PrPElPEpPOL pPOLAÕUElPEpPOL uTPikPP gOÖhPFQtPOFF\| "EdPLnPL fUOLrPAilPA" oPF "HPiwxPFA EHPãPFÉPbPL lPAigPO" gPOAnPL dLUEWvPFrP ãO÷PrPElPEpPOL sPFAhPFAnPLA udPLHPQrP gPOAoPFbPLA uWvPFpPOL urPkPPwPOY oPF "ãO÷PpPOLnPL yPEdPL BPOAEÊPFilP" rPAEDPFkPPAçpPOLsPFAdPL ugPOAãO÷PAmPFQrP çLgPFAimPFAifPOAnPL urPkPPwPOY EBPOEÀoP`L kPPirP ûutPOrPQFF\| "uyP TPAikPP" gPOAnPLEWvPFrP uyP rPìpPOLEWvPF ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPiLÕPL aAiCPF tPOArP jPLnPLz gPOAnPLEWvPFrP "aAilPAcPFnPLA" éPFÆPF udPLKLUnPLFF\| kPPAnPLAvhPF sPFAmPFÙPO oPF SPFÍP uGPLAXP gPOAinPLrP pPOLAVPFiBPOdPL EnPLNPYibPL wvPOpPOLidPLSPF EdPLibPLiCPFnPLFF\| tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP sFUBPOAXPkFUOmPFArP ucPF´DFUrPQFF\| sFUrPAÙPOrP oPF pPOLAVPFAÙPOrP : ukPPATPAoPF aAmPFArP hPFAErPibPL yPAHPArPFF\| pPOLAVPFiBPOdPL :ukPP jPLAEnPLtPO tUOEmPF wPOAEkPPiHP; EdPLnPL fUOLrPAilPA; aAEjPL dPLE¾PPNPpPOLHPinPL; udPLAXPQ kPPErPHP nPLA; HPANPQ umPFArP nPLAEhPF; HPiwxPFA EHPãPFÉPbPL lPAigPO; aAmPFrPA dLZrP aAkPPAiSPFrP; ukPPATPAoPF aAmPFArP hPFAErPibPL yPAoPFbPLArPFF\|



64	12	1410 ûuHPSPFAKP	EHPEHPDPF
	ãO÷PrPElPEpPOLkPPArP: ujPLzAEtPOErPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (1), çpPOLEtPOBPOA udPLHPQ (1), kPPAÊPFAlPQcPFrPNP usPFnPL (1), vhPFEÓOdPrPA udPLHPQ (3), EBPO. HPAlPsPFArPA (1), çpPOLfUOL`ÂlPkFUOmPFArP dPLAsPF (2), SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP (2), sFUBPOAXP ucPF´DFUrPQ (1)FF\| [HUEJPF oPFvhPF sFUdLZirP ePHPM yPArPA EHPhPFAnPL uHPlPAbPL] "gPOAnPLEWvPFrP tPOAlPmFUÀoPLÝ gPOQtPOrPìpPOL EHPiSPFXPBPOAiHP aHPEhPFtPO hPFoPFbPLA aAHPSPFzkPPFF\|" tPOTPz sPFMçLgPFAhPFkPP oPF sPFMkPPlPkPP ESPFHPAnPLQ oPF udPLHPAESPFsPF rPAbPLFF\| sFUrPAÙPOrP oPF CPFÓOdPAÙPOrP : aAnPLÓOdPDPFArPA HPEhPFiCPF (2); ukPPAnPL² uKPlPA uyPFF\| pPOLAVPFiBPOdPL : ukPPAnPL² uKPlPA uyPFF\|



65	30 [1]	1413 aAXPAWLxPO	pPOLErPiSPFADPF
	1343 aAESL÷PinPL rPEcPFtPO "pPOLErPiSPFADPF" nPLAWvPFzgPOQEtPOrP kPPAEtPOYikPP çpPOLkPPASPF çpPOLHPAsPFQ pPOLEÀeOL`kPPAbPL, usPFvhPF mPFAisPFrP uSPFiXP ukPPAlPkPPAtPOAbPL aEBPOnPLbPLF\| ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPLÕPLEWvPFrP EBPOEÀoP`L 1343-1344 sPFAilP sPFMgPOQtPOEHP¸PPAnPL çpPOLiHPESPFkPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOLFF\| EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP (1) oPF sFUirPÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL (1) CPFAwxPFA HPAkPPQ sPFHP ãO÷PrPElPEpPOL SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP-kFÖOtPOFF\| çpPOLHPAsPFQrP pPOLAVPF (uyPEWvPF gPOQtPOEHPtPOAinPL gOÖhPFQtPO) oPF ePvhPF pPOLAiVPF EkPPCUF pPOLATPYkPPz aAiCPFFF\| gPOQtPOEHPtPOAinPLrP pPOLAiVPF "HPAijPL gOUrPq gOUrPq SPFÌPOArP wPOÌPOA" oPF "nPLQrPiHP TPAEkPPsPF sPFKPQ", ePvhPF dLUEWvPF gPOAnPL anFUpPOLEëPOtPOFF\| aAHPArP usPFKPAnPLkPPArP dLUEWvPF gPOAnPL, "EDPFkPP² EDPFkPP² oPFirP mFZKPY" oPF "kPPEVPFnPL uHPdPLnPLArP tPOApPOLsPF" gPOAnPLdLUEWvPF sPFMgPOQtPOEHP¸PPAnPL çpPOLiHPESPFkPPAbPL unPLvhPF, tPOAidPLrP sFUrPoPF a¸PPAtPOFF\| tPOACPFAwxPFA gPOQtPOEHPtPOAnPL aÙPOgPOYtPO pPOLAiVPF "cPFrPNP DPFErPitPO EdPLibPLA" gPOAinPLrP aÙPOrPA oPF sPFÏPOArPQ SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP-kFÖOtPO ãO÷PrPElPEpPOLitPO HPAdPL ugPOiCPFFF\| tPOTPzsPFMçLgPFhPF oPF sPFÌPOlPnPL kPPirPiCPFnPL ESPFHPAnPLQ rPAbPL oPF udPLHPAESPFsPF rPAbPLFF\| [1] - ãO÷PrPEHPtPOAnPL 65 FpOLUEéPFkPPArP mPFitPO gPOAinPLrP sPFMKPzA 39, EkPPÙUO gPOQtPOEHPtPOAnPL "çpPOLTPmPF CPFiÀeOL`rP sFZcPFQ" mPFitPO 30FF\| aAmPFrPA gPOQtPOEHPtPOAinPLrP mPFtPO HPzHPhPFArP kPPirPECPFFF\|



66	11	1416 mPFAGPL	ESPFSFUtPOQTPY
	1931 sPFAilPrP usPFiàLWvPFÈ÷PrP mPFAisPF ukPPAlPkPPAtPOAbPL 'EHPSL÷PBPOArPtPOQ dLUgPOYtPO sPFhPFAbPLkPP sPFÊOLGPL'-rP wvPOidPLzAigPO "gPOQitPOAðsPFHP"nPLAimPF ePkPP anFUîPOAnPL hPFbPL ePHPM usPFvhPF wvPOpPOLlPi¾PPz EHPSL÷PBPOArPtPOQ-çLgPFÚPFAlPbPL uTPikPP ePkPPEWvPF anFUîPOAnPLpPOLÀeOL`QoPF CPFApPOLA hPFbPLFF\| tPOArP EªPtPOQbPLAiDPFY ECPFilPA rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP FpOLZHPYçpPOLkPPAESPFtPO gPOdPLzkPPEHPtPOA 'ESPFSFUtPOQTPY'-rP "kPPETPkPPABPOAiHP nFÖtPOzAEBPOnPLibPLrP mPFitPOA kPPErPbPLA nFZtPOnPLBPOAiHPrP rPìpPOL"FF\| ePvhPF aMiSPF kPPEHPrP ePgPOAirPAEWvPF gPOAnPL HPzHPhPFArP kPPrPA hPFbPL, tPOArP ukPPAinPLAEWvPFvhPF nPLtUOnPL rPcPFnPLA nPLbPLFF\| ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP ePvhPF KPiLÕPL usPFvhPF nFÖtPOzAEBPOnPLibPLrP pPOLAVPF, aEBPOnPLibPLrP EnPLidPLYSPF, gPOAinPLrP HPANPQ oPF ãO÷PrPElPEpPOL nPLAnPLA wvPOðsPF uTPikPP sPFMçLgPFhPF kPPirP ePkPPÀeOL` çpPOLkPPASPF kPPrPA hPFibPLiCPFFF\| sPFHP gPOAnPLvhPF ãO÷PrPElPEpPOLsPFhPF ãO÷PrPEHPtPOAinPLrP EHPEBPOnÔP KPiLÕPL aAigPOvhPF çpPOLkPPAESPFtPOFF\| nPLAWvPFzAMiSPFrP pPOLAVPF SPFAEÙPOidPLHP uGPLAXP-kFÖOtPO rPHPQÓLçLdPLsPFMgPOQtPO çLgPFÚPF uTPikPP sPFMgOÖhPFQtPOFF\| pPOLErPkPPÜPnPLA oPF tPOTPzAEdPL sPFMçLgPFhPF kPPirPiCPFnPL udPLHPAESPFsPF rPAbPL, tPOTPzsPFmFÖªPì BZOEmPFkPPA ElPiKPiCPFnPL arPqNPkFUOmPFArP HPsFUFF\|